2020-11-12 | 김경훈 기자

崔康旭“果然是好朋友”声援金庆洙,金根植回应“物以类聚,该成立联谊会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌利用网络评论非法操纵舆论而被起诉的庆尚南道知事金庆洙在二审中同样被判处2年有期徒刑,就开放民主党代表崔强旭向金知事发出慰问与声援信息一事,庆南大学教授金根植尖锐地表达了对立立场。

担任国民力量党首尔松坡丙地区党协委员长的金教授11日在自己的Facebook上发文称:“在军部独裁时期,曾有因民主化运动入狱即是勋章的年代。”

金教授接着提高声调表示:“民主化之后,因评论操纵和舆论歪曲这种严重破坏民主主义的犯罪而被判处徒刑,不可能成为勋章。”

金教授随后指出:“所以连收受黑钱贿赂的政治腐败犯韩明淑总理也被当作民主化斗士来称颂”,并以强硬语气继续批评:“没错。崔强旭议员也是以入学舞弊共犯这一颇为难堪的无耻罪名被起诉的被告人吧?同病相怜。臭味相投,物以类聚。”

此外,金教授还讽刺道:“评论操纵被告人、入学舞弊被告人和受贿被告人互相鼓励,硬说成为被告人是勋章。错觉也该有个限度”,并进一步升级批评称:“以后大概得给这些无耻勋章罪犯们办个联谊会了。”

此前,崔代表当天在自己的Facebook上发文称“我与金知事通了电话”,并声援金知事说:“正如预料的那样,他平静而坦然。果然是个帅气的朋友。”

崔代表随后讲述情况称:“我对(金知事)说,就当作洗清清白的日子晚了几个月吧”,并写道:“我说在这个时代作为被告人生活,日后或许会成为一枚勋章,然后愉快地结束了通话。”

崔代表还表示:“请大家给予声援,别让(金知事)疲惫”,并以“一定会赢”作为结尾。

另一方面,首尔高等法院刑事第二部(审判长咸相勋、金民基、河泰韩)6日就金知事的评论操纵(妨害计算机等业务)嫌疑,与一审相同判处其2年有期徒刑。但一审中被判处10个月有期徒刑、缓刑2年的违反《公职选举法》嫌疑,则被判无罪。

审判部解释称:“在二审中部分判决无罪、就违反公职选举法判处无罪的情况下,我们一致认为不应撤销被告人的保释。”

金知事被指与绰号“Druking”的金东元一伙共谋,自2016年11月前后起使用评论操纵程序“King Crab”操纵舆论而被起诉。此外,他还被指在2017年总统大选后与Druking约定将评论操纵持续到地方选举,并于同年年末向Druking提议由律师都斗亨担任仙台总领事一职(违反《公职选举法》)。

金知事在判决宣告后表示:“我尊重法院的判断,但对我而言这是完全无法接受的判决”,并称“将立即上诉”。/金庆勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文