2020-11-12 | 오현환 논설위원

[万波息笛] 美国佐治亚州

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小说《飘》以美国南北战争前后的南方为舞台,描绘女主角“斯嘉丽·奥哈拉”人生波折的历史爱情巨著。据此改编的电影席卷奥斯卡8个奖项。这一纪录近20年未被打破。作家玛格丽特·米切尔着力刻画的是:战争让奴隶制和南方贵族式传统如风一般瞬间消散,但斯嘉丽无论遭遇何种困难都能战胜。

这部小说的背景地是美国佐治亚州。佐治亚与得克萨斯、密西西比、亚拉巴马、弗吉尼亚等一同属于保守倾向基督徒聚居的所谓“圣经地带”。自1980年代以来一直是共和党的代表性票仓。它也是抗击英国、发动美国独立革命的13个州之一。“佐治亚”这一名称源于1732年英国国王乔治二世在此建立殖民地时所起。目前人口约1000万,州府是1996年举办奥运会的亚特兰大。这里不仅是米切尔的故乡,也是诺贝尔和平奖得主马丁·路德·金牧师的故乡。吉米·卡特也出生于此,毕业于佐治亚理工学院,以海军上尉退役后回乡种植花生,随后步入政界成为第39任总统。总部设在这里的可口可乐,也是曾在亚特兰大当药剂师的约翰·彭伯顿创立的企业。有线新闻电视网CNN的总部也在此。这里居住着约10万韩裔侨民,还有起亚汽车工厂,因此对我们来说颇为熟悉。SK的电动汽车电池工厂也正在此建设。

据悉,当选总统乔·拜登以仅约0.3个百分点之差战胜唐纳德·特朗普总统的佐治亚州决定进行人工重新计票。因为根据该州法律,得票差距在0.5个百分点以下即可重新计票,共和党据此提出了要求。韩国在4·15国会议员选举后也出现了一些选举舞弊质疑,为重新计票而申请证据保全的地方也不少。但迄今为止没有任何一处实施了重新计票。看来围绕被称为民主主义之花的选举的争议,无论在哪里都不易平息。

/吴贤焕 论说委员

阅读韩文原文