2020-11-12 | 우영탁 기자

防疫部门"即便损失部分款项,也要先确保新冠疫苗"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫部门决定,即使不得不放弃部分预付款,也要以确保充足数量的新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗为重点。

中央防疫对策本部副本部长权埈郁12日在例行记者会上表示:“COVID-19疫苗目前已确保可供20%国民接种的量,年内将额外确保相当于国内总人口60%即3000万人份的疫苗”,“即使出现放弃部分预付款的情况,也将通过多种渠道确保充足数量的疫苗”。他接着解释:“我们判断,为了在COVID-19流行中保护国民,需要充足数量的疫苗。”

政府目前采取“双轨战略”,一方面加强国际合作,以便COVID-19疫苗开发出来后迅速获取,另一方面也与全球制药企业单独签约。计划通过国际项目“COVAX Facility”确保1000万人份,通过与全球制药企业的单独谈判确保2000万人份。

防疫部门正把重点放在目前正在开发的COVID-19疫苗的安全性上。权副本部长表示:“与确保数量的努力分开,为确保安全性,将在确认其他国家的接种情况后制定预防接种计划。”防疫部门预计,国内首次COVID-19疫苗接种时间为明年第二季度之后。

另一方面,政府组建了COVID-19疫苗引进咨询委员会,当天召开首次会议,就疫苗采购标准等进行了讨论。 /记者 禹泳卓 tak@sedaily.com

阅读韩文原文