2020-11-12 | 우영탁 기자

“务必佩戴口罩”…13日起不戴罚款10万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为阻止新型冠状病毒感染症(COVID-19)流行,自13日起在公共交通、医院、宗教设施佩戴口罩成为义务,违反者最高需缴纳10万韩元罚款。对未妥善引导佩戴口罩的设施管理者,首次违规处以150万韩元、第二次违规处以300万韩元罚款。

中央事故处理本部12日表示:“随着传染病预防法的宣导期结束,将与地方自治团体合作,对须遵守防疫守则的管理设施展开集中查处”,“将以是否佩戴口罩为中心,对目前每天检查的1万至2万余处多用途设施进行确认”。首尔市在各自治区运营“24小时口罩投诉处理紧急应对组”,为市民解答有关口罩查处的疑问,必要时出动现场。查处首日13日,计划在地铁站和公交站等地一边查处,一边开展引导正确佩戴口罩的宣传活动。

根据传染病预防法,在9类重点管理设施和14类一般管理设施必须佩戴口罩。此外,在公共交通、集会及示威场所、医疗机构与药店、疗养设施及日夜间照护设施、宗教设施、室内体育场馆、呼叫中心、流通物流中心等高风险工作场所,以及500人以上的聚会和活动中也必须佩戴口罩。不过,在可保持2米以上距离的室外可不戴口罩。

口罩须佩戴韩国食品医药品安全处指定为“医药外品”的保健用、手术用、防飞沫口罩。为难以购买口罩的弱势群体,棉质口罩也可使用。但若佩戴阻隔飞沫能力较差的网纱型、带阀门型口罩等,将被处以罚款。

也有无需佩戴口罩的例外情形。因检查、手术、治疗而难以佩戴口罩时;须露脸的演出(仅限在舞台上时);出演广播电视节目(仅限拍摄时);进行手语翻译时;运动员比赛期间;在游泳池、浴池等水中时;婚礼现场新郎新娘举行仪式时等,均不在罚款对象之列。

中央事故处理本部防疫总括班长尹泰浩表示:“未佩戴口罩时,将先进行‘请佩戴口罩’的指导命令,若仍不履行,则将处以罚款”,“考虑到COVID-19形势等,行政命令适用的设施及场所、罚款对象等可由各地方自治团体追加,因此最好准确确认所属地方自治团体下达的行政命令”。 /记者禹永卓 tak@sedaily.com

阅读韩文原文