2020-11-12 | 지웅배 인턴기자

“称人‘胖确诊’构成侮辱罪”发表贬损言论公务员被判罚金100万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院对一名向下属职员发表“确胖者”等贬低外貌言论的清州市公务员判处罚金。

清州地方法院刑事22部(审判长吴昌燮)12日对因侮辱罪嫌被起诉的清州市公务员A(6级)判处罚金100万韩元。A被指于3月18日在清州市政府秘书室称“‘确胖者’在这儿呢,就在这儿”,侮辱下属职员B,因而被移交审判。

“确胖者”是比喻因新冠疫情不外出活动而体重急剧增加的人的表达。检方认为,“A在众人面前用手戳被害人即下属的身体,并说出意为‘胖了一圈’的话,构成侮辱”。而A否认罪嫌,称“该发言是对当时长胖的我自己说的,不是对B说的”。在以国民参与审判方式进行的庭审中,8名陪审员均给出“无罪”意见,支持A一方。

但法院作出了不同判断,称“被害人陈述前后一致,且坦率讲述了具体情形和当时的感受,加之其与平时并无交情的被告人之间也看不出有诬告的理由”。同时指出,“被告人在多人在场情况下的言行直接或间接贬低体重较胖的人,伴随社会评价,因此构成侮辱罪”,“考虑到被告人表现出不反省的态度、被害人请求处罚等情况,确定了刑罚”。A表示不服该判决,将提出上诉。

/池雄培实习记者 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文