2020-11-12 | 장현일 기자

仁川自建垃圾填埋场将落址瓮津郡灵兴岛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首都圈填埋场将于2025年结束使用的背景下,仁川市决定将自有填埋场“仁川Eco Land”建在瓮津郡灵兴岛。此外,还将在中区、南洞区、富平区、桂阳区和江华郡建设焚烧设施资源循环中心。

仁川市市长朴南春12日在仁川市政府发布了上述内容的“环保型Eco Land及资源循环中心基本推进构想”。朴市长再次确认了以环保型资源循环设施为基础自行处理本地垃圾、实现2025年首都圈填埋场结束运营的决心。他强调:“此次构想是继‘垃圾独立宣言’之后的第二个承诺”,“只有自立才是真正的独立”。

朴市长当天还发布了“环保型资源环境设施建设基本规划方案”。根据基本规划方案,现有的广域焚烧设施松岛、青罗资源循环中心将缩小批准规模,推进现代化工程。同时选定中区、南洞区、富平区、桂阳区和江华郡作为新建资源循环中心的预备候选地。

作为自有填埋场的Eco Land,根据仁川研究院开展的选址调查研究课题结果,推荐了瓮津郡灵兴面。该市推进的自有填埋场与现有填埋设施不同,将在地下30~40米深处填埋焚烧灰,上部设置密闭式气膜穹顶,以防扬尘。

考虑到Eco Land等资源循环设施所在地区居民的反对,该市计划提供建设便利设施等大胆的激励措施。一方面每年提供地区发展基金,另一方面建设近邻公园、体育设施等便利设施,提高居民生活质量。此外还将制定创造就业和振兴地区经济的方案,并为居民夙愿项目提供财源支持等多种激励。朴市长表示:“仁川Eco Land是仅填埋经过焚烧和再利用后剩余的少量焚烧灰及不可燃废弃物的环保设施”,“一定会守住建成不危害市民设施的承诺”。

另一方面,该市计划对当天公布的预备候选地经过公论化过程和选址委员会讨论等持续沟通、协商程序,确保自有填埋场及资源循环设施建设顺利推进。/仁川=张贤日记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文