2020-11-12 | 박효정 기자

今年大米产量为52年来最低……回到统一稻推广前水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,今年大米产量将减少6.4%。原因是历史上最长的雨季和台风导致单位面积产量急剧下降。因此,近期产地大米售价较去年高出14%。

据Statistics Korea12日发布的《2020年大米产量调查结果》,今年大米产量预计为350万7000吨,较去年374万4000吨减少6.4%。这是自统一稻推广等实现之前、大米产量较少的1968年(320万吨)以来52年间的最低水平。

种植面积从去年的72万9814公顷减少至72万6432公顷,下降0.5%,但单位面积产量骤减。由于在稻粒形成的7至8月连续出现雨季和台风,每10公亩产量从去年的513公斤减少至483公斤,下降5.9%。

各市道大米预计产量依次为全南(68万8000吨)、忠南(67万8000吨)、全北(55万6000吨)。较去年产量减少最多的地区是江原(-15.6%),其次为全北(-8.1%)、忠北(-7.6%)。

由此大米价格也大幅上涨。据韩国农林畜产食品部,近期产地米价较上年高14%,较常年高31%。农食品部强调:“考虑到今年产量减少,一定程度的价格上涨有不可避免的一面”,“将密切关注市场动向,若因虚假需求等导致供需不安扩大或存在扩大之忧,将及时供应政府粮谷,全力做好大米供需管理。” /世宗=朴孝正记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文