2020-11-12 | 이경운 기자

国情院“评论操纵”案前团长刘成玉被判处一年六个月有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌在李明博政府时期参与National Intelligence Service“评论操纵”等国内政治工作而被起诉的前国情院心理战团团长柳成玉,其实刑在韩国大法院被最终确定。

韩国大法院第二部12日对以违反国家情报院法等罪名被起诉的柳前团长,维持并确定了原审判处有期徒刑1年6个月、资格停止1年6个月的判决。柳前团长被起诉的罪名是,与前国情院院长元世勋等人共谋,在2009年2月至2010年12月间动员国情院网络组职员在网络上发布支持政府和执政党、反对在野党的文章,并策划保守团体的官办示威等,介入政治。他还被适用了在开展上述活动过程中动用国情院预算约11亿韩元、造成国库损失的罪名。

此前一审、二审均认定柳前团长违反国情院法的罪名成立,但对国库损失罪名作出了不同判断。适用国库损失罪要求实施侵占犯罪的人在法律上属于“会计管理职员”,一审认定国情院院长属于会计管理职员从而认定有罪,二审则认为并非如此,以侵占罪取代国库损失罪。但对此,韩国大法院去年12月认定柳前团长的行为属于国库损失罪,将案件发回重审。此后发回重审的审理认定了国库损失罪名,韩国大法院最终确定了原审判决。 /李京云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文