2020-11-12 | 황정원 기자

金容范:“担忧新冠二次冲击余波削弱就业市场复原力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第一次官金容范12日表示:“在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)局势长期化的情况下,我担心由于第二轮冲击的影响,我国就业市场的恢复力有所减弱。”

金次官当天在第19次紧急经济中央灾难安全对策本部会议例行记者会上,就10月就业动向显示就业人数同比减少42.1万人表示:“考虑到社交距离转为第一阶段的时点(10月12日),在10月就业调查期间(11日至17日)内,加强版社交距离的余波似乎仍有所残留”,诊断称就业市场的恢复略显缓慢。不过他补充说:“就业人数同比减幅扩大,基本上是由于去年10月就业形势良好带来的约8万人的负基数效应。”

金次官还表示:“世界各国新冠疫情扩散势头迟迟未能遏制,部分国家加强封锁措施,全球经济复苏延迟的担忧正在扩大”,“仍然是不能放松的局面。”他接着强调:“政府严肃认识到当前就业形势的困难,今后也将为改善就业和经济景气条件竭尽全力”,“将不打折扣地推进此前制定的稳定就业市场及创造岗位的措施,包括延长雇佣维持支援金支援、60万个财政岗位项目等。” /世宗=黄正元记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文