2020-11-12 | 이희조 기자

企业向疫情“举白旗”…1至3季度法人破产创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年前三季度申请破产的企业数量创下历史最高。随着1月开始的新型冠状病毒肺炎(COVID-19)扩散,国内经济呈下行曲线,企业被逼至经营恶化的悬崖边缘。有观点指出,若这一趋势延续,明年也难以期待“经济亮起绿灯”。

据法院行政处12日消息,今年第一至第三季度(1至9月)全国法院破产部受理的法人破产申请共计815件,为2013年开始统计法人破产数据以来的最高水平。法人破产申请2013年为343件,2016年为533件,去年为691件,呈持续增长态势。

法人破产申请的增幅同样为同期最大。2014年同比增长16%,2016年同比增长17.4%。此后增幅一度回落至0.2%,去年至今年间又骤增17.9%,为相关统计开始以来的最大幅度。

中小企业中央会经济政策本部长秋文甲预测:“因COVID-19而走到极限的企业剧增”,“至少到今年年底,增长势头极有可能延续”。首尔重整法院院长郑亨植也表示:“今年受COVID-19影响,破产申请明显增加”,“若当前趋势持续,明年的经济状况问题更大”。

同期全国法院受理的个人破产申请也有所增加。2018年第一至第三季度为3万2113件的个人破产,今年同期增至3万7450件,两年间骤增16.6%。法院内外认为,法人破产申请程序简化叠加COVID-19这一不利因素,导致个人破产申请剧增。即提交文件减少等程序简化降低了申请门槛,但也不能排除COVID-19的影响。根据今年年初实施的《关于个人破产及免责申请案件的修订例规》,个人破产申请文件由29种减至14种。

首尔重整法院相关人士表示:“文件简化降低了个人破产申请门槛,更多案件进入法院”,同时称“因COVID-19导致境况恶化而求助法院的人也很多”。首尔大学经济学系教授李仁浩也解释称:“虽然也有政府政策等的影响,但今年存在COVID-19这一变数,这一影响应当最大”。 /李熙照记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文