2020-11-12 | 장덕진 인턴기자

8个月后失去健康保险被扶养人资格的同性伴侣将采取法律行动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一对同性伴侣此前因配偶身份获得认可,曾有8个月被登记为健康保险职场投保人及被扶养人,如今国民健康保险公团以此为失误为由取消其被扶养人资格,该伴侣将采取法律行动。

11日,为保障性少数者家庭构成权的网络组织(以下简称网络)表示,"在某媒体上月报道同性伴侣金龙民、苏成旭被登记为健康保险职场投保人及被扶养人这一事实后,公团确认二人为同性伴侣,并于上月27日仅以'不满足被扶养人认定条件'为由取消了被扶养人资格"。

今年2月,作为健康保险职场投保人的金某申报将无收入的配偶苏某登记为被扶养人,同月26日公团认定苏某为'配偶'并赋予被扶养人资格。若为法律婚姻或事实婚姻状态的夫妻,只要作为健康保险职场投保人的一方有收入,另一方即可登记为被扶养人而无需缴纳健康保险费。但公团的解释性意见是,韩国国内不在法律上承认同性婚姻,因此同性伴侣无法登记为被扶养人。据悉,公团说明的意思是,经办人员误将该伴侣视为异性伴侣而登记为被扶养人。

网络主张,"公团并未向这对伴侣充分说明基于何种理由取消资格","从该制度意在脱离民法婚姻概念、向事实婚姻配偶广泛赋予社会保障的宗旨以及简便的确认程序来看,这是不当且违法的处分"。

这对伴侣表示,"报道之后收到许多人的祝贺","正当权利被剥夺令人心情复杂,但我们会冷静地准备法律应对"。

/张德振实习记者 jdj1324@sedaily.com

阅读韩文原文