2020-11-12 | 장덕진 인턴기자

新冠疫苗也成中美霸权之争?…中国大力宣传本国疫苗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国制药公司辉瑞宣布其自主研发的新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗有效率超过90%之际,中国正大力宣传本国产疫苗。

据官方媒体《环球时报》11日报道,中国专家称,国药集团研发的灭活疫苗在墨西哥的接种案例中显示出100%的有效性。中国专家主张国药研发的疫苗有效性为100%,并强调其效果优于辉瑞疫苗。《环球时报》指出,“辉瑞的发布受到全世界关注,众多媒体热烈报道,但已用于5.6万余名中国海外出行人员的国药疫苗,在资料公开后却遭到许多西方媒体的质疑和挑战”,“这种截然相反的反应是为了将疫苗问题政治化,是西方媒体对疫苗采取双重标准”。

该报提及中国通信设备企业华为墨西哥分公司的案例,介绍称“该分公司99名员工中有81人接种了疫苗”,“之后只有未接种疫苗的10名员工感染了COVID-19”。中国疫苗专家陶黎纳在接受《环球时报》采访时强调,“仅凭墨西哥的案例,国药疫苗就显示出100%的效力,应作为疫苗候选获得评价”,“辉瑞的90%效力案例基于三期临床试验,而国药是基于紧急使用后的观察”。陶黎纳还称,“辉瑞的案例在学术上具有更大的权威性,但后者也属于对照研究”,“接种国药疫苗的5.6万余人未感染这一事实,可作为疫苗效力的参考资料”。

他还表示,“中国也在开发辉瑞所采用的核酸(mRNA)疫苗”,并解释称“理论上核酸疫苗可同时刺激细胞免疫和抗体免疫,效果优于单纯抗体”。他补充说,“中国开发的灭活疫苗在运输和保存方面优于为长期稳定性须在零下70度保存的核酸疫苗”,“中国开发的疫苗更适合用于保护更多人”。

辉瑞与德国BioNTech共同开发,阿斯利康则与英国牛津大学共同开发。按COVID-19疫苗的基础技术划分,有核酸疫苗、合成抗原疫苗、载体疫苗和灭活疫苗。核酸疫苗是将病毒的DNA、RNA等核酸注入体内的方式。辉瑞和莫德纳的疫苗属于此类,中国开发的三种疫苗均为灭活疫苗。

/实习记者 张德镇 jdj1324@sedaily.com

阅读韩文原文