2020-11-11 | 양지윤 기자

海外建设后劲足…已超去年全年订单额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,年初一度萎缩的韩国建筑业海外订单在后半段发力。今年海外建筑订单额已超过上一年度的订单额。直到今年第三季度,海外订单市场仍寒风阵阵,但近期数次大规模中标接连出现,以10月为起点市场转入恢复态势。今年业绩收官尚有一个半月以上时间,且还有尚未计入统计的项目,因此预计到年底订单额将进一步增加。

据海外建设综合信息服务11日数据,截至当日统计的韩国建筑企业海外建筑订单额为234亿9232万美元,折合韩元约26万1281亿韩元。这一金额比去年全年订单额223亿1941万美元(约24万8281亿韩元)高出1万亿韩元以上。与去年同期(1至11月)订单额178亿3683万美元(约19万8416亿韩元)相比,增长达31.7%。

业界评价认为,在年初因COVID-19扩散遭受直接冲击的情况下,建筑业仍取得超越去年的订单成果,意义重大。

在COVID-19疫情全面爆发之前的今年1至2月,韩国建筑企业接连中头奖,两个月内共获得高达94亿美元订单。三星工程在沙特阿拉伯和阿尔及利亚合计中标35亿美元的成套设备工程,Samsung C&T在孟加拉国中标16亿美元,Hyundai Engineering & Construction也在卡塔尔中标超过10亿美元规模的工程。但从3月起COVID-19影响全面显现,订单额减半。原因在于沙特阿拉伯、伊拉克等中东地区出现合同金额削减,此前中标项目中断导致工程金额调整。因此,3月订单额降至18亿美元,6月为13亿美元,7月降至7亿美元,并维持相似水平至9月。

但进入第四季度气氛转变。建筑企业接连成功中标大型项目,10月录得19亿美元,接近前月9月订单额(7亿美元)的三倍,11月目前已统计的订单额就达31亿美元。业界人士表示:“签约后到计入统计存在时滞,加上目前仍有合同在推进,年底订单额将进一步增加”,“在经济低迷的情况下超过上一年度金额,可以说表现不错。”

但也有分析认为,现在就说克服了近几年持续的建筑业不景气还为时过早。实际上,2010年至2014年的海外建筑订单额为600亿美元,最多时达700亿美元。但最近五年中,除2018年外,订单额没有一年超过300亿美元。

韩国建设产业研究院研究委员孙泰弘表示:“订单额虽比去年增加,但去年订单额本来就很少。随着低油价基调持续,近期订单额低于300亿美元,仅为2010年至2014年订单额的一半水平”,“如果COVID-19趋于平稳,油价上涨、行业景气回升,可能出现V形反弹,但目前不确定性仍大,还需再观察今后走势。”/梁智允记者 yang@sedaily.com

阅读韩文原文