2020-11-11 | 윤경환 기자

丁世均面对秘书团队的惊喜祝贺:“一直没能顾上过生日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均11日迎来自己的生日(农历9月26日),在社交网络服务(SNS)上传了炫耀秘书团队惊喜庆生的视频。

丁总理当天在自己的Facebook等平台上传了秘书们突然送上花束和蛋糕的视频,并写道“过去没能顾得上过生日”。视频中记录了秘书们向丁总理送上礼物后围住他唱生日歌的场景。

丁总理回忆自己的童年说:“因为是生日,秘书们为我举办了惊喜派对。我收到了他们亲手做的米蛋糕,以及寓意永葆青春的牛仔裤。整个被祝贺的过程都很不好意思。太感谢这份心意,所以这样炫耀一下。”他说:“我在群山环绕的全北镇安偏僻山村长大。家境困难,连上初中都不敢奢望。曾每天步行4小时去上高等公民学校,并通过了同等学力考试。高中时在学校小卖部卖面包,当‘面包小哥’挣学费。”

丁总理同时表示:“就任总理后,为执行繁忙日程,我们的秘书们一天都没能安心休息,我心里很抱歉”,“我会更加努力。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文