2020-11-11 | 황상욱 기자

庆南农协:11月11日是农民节,年糕条日!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南农协11日迎“农业人日”与“年糕条日”,开展为处在抗击新型冠状病毒感染症(COVID-19)最前线的庆尚南道马山医疗院医护人员加油的“多亏有你挑战”活动。农业人日的由来是“农民生于土、以土为友、归于土”,取土字重叠的“(土)月(土)日”,以阿拉伯数字表示即11月11日,1997年被指定为农业人日。同时,这一天还被定为“年糕条日”,寓意通过互赠用本国大米制作的年糕条,扩大大米消费并唤起人们对传统食品的珍视。

此次活动向为治疗新冠肺炎昼夜辛劳的庆南道马山医疗院医护人员赠送了用本国大米制作的年糕条和糙米牛奶,向为抗击新型冠状病毒感染症而努力的医护人员表达谢意。

庆南道马山医疗院已确保231张新冠专用病床,全体医护人员为防止疫情扩散全力以赴,迄今已治疗388名确诊患者。

马山医疗院院长黄秀贤表示:“最近本地区新冠确诊病例有所增加,令人担忧”,并“叮嘱全道居民务必遵守佩戴口罩等日常生活防疫守则”。

庆南农协本部长尹海镇表示:“我尊敬为治疗新冠肺炎而献身努力的马山医疗院医护人员”,“庆南农协全体员工怀着感谢之心送上用本国大米制作的年糕条,希望能给各位医护人员带来些许慰问”。/昌原=黄相旭记者 sook@sedaily.com

阅读韩文原文