2020-11-11 | 지웅배 인턴기자

“朴智元提议文在寅—菅义伟宣言”…菅义伟“由韩国来创造契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本媒体11日报道,韩国国家情报院院长朴智元访问日本,于10日会见日本首相菅义伟,提议继“金大中—小渊宣言”之后发表新的韩日共同宣言。

即提议发表如同1998年金大中总统与小渊惠三首相共同发表的《面向21世纪的新韩日伙伴关系共同宣言》那样、载明韩日关系新方向的“文在寅—菅义伟”宣言。金大中—小渊宣言载入了日方就日本殖民统治表示道歉以及面向未来发展韩日关系的内容,还包括提及两国国民为2002年足球世界杯韩日共同举办而合作的内容。

《每日新闻》报道称,朴智元就此似乎还表示,新的韩日共同宣言也将有助于明年7月举办的东京奥运会及残奥会取得成功。但日本政府有关人士对《每日新闻》表示,“无法保证宣言能解决韩日之间的悬案,并不现实”,对朴智元的提议予以贬低。《朝日新闻》也转述日本政府高层人士的负面评价称,“在存在原征用工(日本对日本殖民时期被强征劳工的称法)问题的情况下,(新的韩日共同宣言)并不现实”。

日本政府主张,韩国韩国大法院就被强征劳工赔偿作出的判决违反1965年韩日请求权协定,并要求韩方提出解决方案。共同社报道称,菅义伟在会见朴智元时再次要求韩方创造契机,使因强征劳工问题等而处于困难状况的两国关系回归健全关系。共同社分析称,菅义伟的这一表态“形同在现阶段对研究(朴智元提议的)新宣言表示为难”。

/池雄培实习记者 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文