2020-11-11 | 조원진 기자

釜山小工商户潜力业种选定“精品咖啡馆”…五九咖啡等8家获支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继2017年的精酿啤酒、2018年的桨板、2019年的釜山烤鳗之后,今年“精品咖啡馆”被选为具有釜山地方特色的小微企业有前景行业。

据釜山市和釜山经济振兴院11日消息,两机构将“精品咖啡馆”选为今年的有前景行业。入选背景包括:进口至韩国的咖啡生豆90%经釜山港入境,加之注重个性的趋势带动高端咖啡消费文化扎根,以及精品咖啡豆需求增加等。市与振兴院认为,今后釜山作为精品咖啡城市的成长潜力较大。

此外,韩国首位世界咖啡师大赛(WBC)冠军诞生于此,沿海岸以海景为优势发展起来的咖啡馆,以及田浦、温泉川,还有近来被称为“海里团路”的旧海云台站后侧等多条特色咖啡街的形成,也成为积极因素。

随着有前景行业的选定,还评选出将获得共同营销支持的8家本地精品咖啡馆:News Coffee(釜山镇区)、Root Coffee(莲堤区)、Lazy Moment Coffee Stand(东莱区)、Monoscope(莲堤区)、Another Mines(莲堤区)、Ogu Cafe(影岛区)、Cafe Denis(釜山镇区)、Treasures(釜山镇区)。

Ogu Cafe推出包括Ogu拿铁和维也纳咖啡在内的多种饮品,季节饮品热红酒颇受欢迎。生豆从众多样品中重点挑选口感干净、质感良好且带甜味者。随后以平衡为重点,综合考虑产地、品种和加工方式进行拼配,并考虑排气、温度、湿度进行烘焙,使每款拼配都能稳定呈现预期风味,这是其特色。

Treasures销售8种单品精品豆和2种拼配豆。使用在拍卖中竞得的咖啡豆,品类丰富,挑选起来颇有乐趣。Cafe Denis则以釜山地名命名咖啡以外的饮品,用味道表达釜山的特色与形象。代表性产品有以著名温泉地“温泉场”为灵感、带有湿木香气的奶茶“路易波士温泉场”,以及表现金莲山山顶清爽感的“金莲山气泡饮”等。

News Coffee是一家兼营精品咖啡烘焙教学与咖啡师培训的咖啡专业机构。招牌产品即News Coffee,点一杯咖啡可获得浓缩咖啡和拿铁各一杯。Another Mines已开业12年,使用最高档且价格昂贵的巴拿马翡翠庄园瑰夏豆。其品质之高,还向其他门店供应咖啡豆。

Lazy Moment以手冲咖啡为基础,销售多种精品咖啡。拥有不少特别或普通人难以接触到的咖啡豆,可自由挑选,并即时烘焙销售。Monoscope进口获全球认证的顶级精品咖啡生豆,自行筛选、烘焙,销售咖啡豆,并经营咖啡馆、开展咖啡教学与咨询。

Root Coffee由担任国家队咖啡师评委等职的精品咖啡专家经营。这是一家人人都能轻松光顾的精品咖啡馆,美式咖啡和饮品价格亲民,性价比高。

市与振兴院计划为这些店铺提供行业品牌宣传、小微企业设计支持、开拓销路及咨询支持、参与庆典与展会支持、线上内容制作与宣传等扶持。振兴院产业培育支援中心主任吴智焕表示:“希望通过挖掘和培育体现‘小而强’的本地特色的精品咖啡馆,使这类有前景行业成为吸引来釜山游客的另一个魅力点,并成为激活地区经济和小微企业竞争力的因素。”

精品咖啡指在产地和品种受到严格管理的高档咖啡豆中,按美国精品咖啡协会(SCAA)制定的标准评分达到100分中80分以上的豆子所制作的咖啡。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文