2020-11-11 | 허세민 기자

文总统:“悼念联合国参战老兵……请一同自11时起默哀1分钟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统11日在“联合国参战勇士国际追悼日”表示:“向为大韩民国的自由与和平献身的参战勇士致以敬意,并为以斗魂捐躯的英雄们祈求冥福。”

文总统当天上午在自己的社交媒体上以“重温参战勇士面向自由与和平的自豪与荣誉”为题发表了上述文字。

文总统说:“今天,11月11日11时,在世界上唯一设有联合国军墓地的釜山联合国纪念公园,将举行‘Turn Toward Busan(面向釜山)联合国参战勇士国际追悼式’”,“如果国民们也在各自所在之处,从11时起用一分钟的追悼默哀共同参与,那份崇高将更加闪耀。”联合国参战勇士国际追悼日今年首次被指定为法定纪念日。

文总统表示“尊严的精神越是重温就越崇高、越肃穆”,为参战勇士祈求冥福,并说:“也向承受伤痛生活的参战勇士,以及送别挚爱家人、在思念中度日的遗属们致以深切的慰问。”

他还表示:“感谢今天将莅临追悼式现场的参战国外交使节、6·25参战有功者及有功者家属,并再一次深切铭记每一位参战勇士所展现的面向自由与和平的意志。”

文总统最后表示:“你们的自豪与荣誉就是我们的自豪与荣誉”,“我们将以大韩民国的和平与繁荣守护你们的自豪与荣誉。” /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文