2020-11-11 | 김기혁 기자

"宣布败选去打高尔夫吧"…特朗普首任妻子看不下去开口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普的第一任妻子伊万娜·特朗普对不接受大选结果的前夫提出了批评。

伊万娜10日(当地时间)接受美国杂志《人物》采访时表示,“我认为特朗普没有别的选择”,“特朗普应该宣布大选失败”。

伊万娜强调,“特朗普有很多钱,有地方可去也有地方可住。(卸任后)可以享受人生”,“去佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园度假村打高尔夫、过普通生活,是特朗普能做的最好选择”。

针对特朗普总统主张选举欺诈、提起不服大选的诉讼、解职高层官员并拒绝和平交接政权,伊万娜批评道“特朗普不是一个好的失败者”。

她说,“我确信特朗普讨厌成为失败者。因为特朗普不喜欢输,所以他会一直斗、斗、再斗”,“不管怎样,我希望这一切都结束”。

政治专业媒体《国会山报》报道称,伊万娜的这一评价与特朗普总统今年7月在福克斯新闻采访中所说的内容相似。特朗普总统当时表示,“我不是一个好的失败者”,“我不喜欢输”。

伊万娜是特朗普总统长子小特朗普、次子埃里克和长女伊万卡的生母。这位出生于捷克的模特出身者于1977年与特朗普总统结婚,1992年离婚。她表示,“我只希望(我生的孩子们)不要去华盛顿特区,而是去纽约过普通生活”。特朗普总统与伊万娜离婚后与第二任妻子玛拉·梅普尔斯结婚,生下次女蒂法尼,并于2005年与现任第一夫人梅拉尼娅结婚,生下小儿子巴伦。

另一方面,曾出版揭露美国总统唐纳德·特朗普阴暗个人史书籍的侄女玛丽·特朗普主张,特朗普总统绝不会接受大选结果,并将阻挠新政府启动到最后。

玛丽·特朗普在英国日报《卫报》的投稿中表示,“不管谁说什么,特朗普都不会认输”,“更糟的是,特朗普不会参与保障和平交接政权的正常活动”。

她说,“现在特朗普所拥有的一切就是(针对新政府的)破坏行为,特朗普会出于复仇心去做这些事”,“我知道他能有多残忍”。她接着预测,“我担心特朗普在接下来两个半月(到新总统就任)会做什么”,“特朗普会尽一切所能不承认新政府的合法性,会通过(对自己的)赦免案,并签署大量行政命令”。同时她批评说,“因为特朗普以前从未经历过这种情况,他会(内心)崩溃”,“特朗普就是那种认为哪怕偷窃、欺诈也有资格取胜的人”。

玛丽·特朗普在7日民主党总统候选人乔·拜登胜选的消息传出后,在推特上发布了举杯香槟的照片,并称“为了美国,谢谢大家”。作为已故的特朗普总统兄长小弗雷德·特朗普的女儿、临床心理学家,玛丽于今年7月出版了《够多了却永不知足》一书,揭露特朗普家族阴暗的家族史以及特朗普总统在宾夕法尼亚大学沃顿商学院的不正当入学疑云等。 /金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文