2020-11-11 | 박호현 기자

Melixir代表李夏娜"100%植物性化妆品,连MZ一代也倾心"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“环保消费是‘超级趋势’。尤其是1980年至2000年代初出生的千禧一代与1990年代中期至2000年代初出生的Z世代合称的MZ世代,正关注不使用动物性原料的‘纯素化妆品’。”

11日接受Seoul Economic Daily采访的Melixir代表李夏娜(右)与Dunamu & Partners分析师李秀珍表示:“我们自己也是MZ世代,瞄准消费时更多考虑社会与环境的我们这一代人,是关键所在。”

李代表于2018年推出纯素化妆品品牌“Melixir”,这是韩国首个纯素护肤品牌。产品使用未经动物实验的原料,这些原料获得了美国环境与健康相关非营利组织EWG的安全等级认定。简言之,Melixir以100%植物性原料制造化妆品。不仅制造过程,化妆品包装也采用可回收材料,化妆品盒上常见的塑料胶带也用纸替代。可以理解为围绕产品的所有物品都以环保方式制成。

李代表强调:“在社会和环境层面必须健康这一信息,正以20、30岁人群为中心在市场上获得响应”,“Melixir也是基于这种理念创立的初创企业”。

韩国投资公司Dunamu & Partners向Melixir投资了10亿韩元。对于设立初期的初创企业而言,这是相当大的规模。作为负责审议人员的李分析师表示:“化妆品市场信息过剩、成分相似,很难差异化”,“对MZ世代消费者而言,只能寻找能够共鸣、能够支持的品牌信息,我认为纯素化妆品可以成为这样的选择”。

李代表特别提到,自己一直在深思品牌理念。她认为:“要赢得MZ世代的心,比制造产品更重要的是创造文化”,“品牌必须诚实、可信,并能始终与市场沟通”。在海外拓展方面也优先坚持环保基调。例如,要进入中国市场须获得中国食药监部门(CFDA)的卫生许可,而这需要通过动物实验。因此Melixir的立场是,若中国当局不废除动物实验,就不进入中国。李代表解释说:“由于不使用化学防腐剂,产品保质期也较短”,“与最长可达6年的普通化妆品不同,Melixir在1至3年之间”。/记者 朴浩贤 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文