2020-11-11 | 김혜린 기자

议员赵太庸"文若急推'终战宣言',将与拜登激烈冲突"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为美国当选总统乔·拜登韩国人脉的国民力量党议员赵太庸10日警告称:“如果文在寅政府急于推动‘终战宣言’,将与重视传统外交的拜登发生冲突。”

赵议员当天在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“期待在韩美同盟与驻韩美军、防卫费分担金、战时作战指挥权移交等问题上回归正常的同盟关系。”他为这一预测提出的依据是:“拜登政府中有很多重视包括韩美同盟在内的美国传统外交的人物。”

赵议员在朴槿惠政府时期担任青瓦台国家安保室第一次长期间,曾与出任拜登阵营外交安全高级顾问的托尼·布林肯作为工作伙伴配合共事。他是韩国国内最了解拜登政府的政界人士之一。

关于当选总统拜登的对朝政策,赵议员警告称,如果现政府忽视拜登就任总统后转变的外交基调、草率进行终战宣言,韩美关系可能走向无法挽回的境地。他判断,文在寅总统去年9月在联合国大会演讲中强调的终战宣言与拜登式的“系统性朝核谈判”无法并存。而且赵议员表示,重视与同盟团结的拜登,可能把韩国政府草率的终战宣言视为韩美同盟的裂痕或脱离。赵议员建议:“如果我国政府在无核化没有进展的情况下先行终战宣言,或试图先放宽对朝鲜的经济制裁,将与拜登政府发生很大冲突”,“有必要调整姿态,转向以朝鲜无核化为核心的外交”。

他还判断,韩国难以在美国与中国之间维持“战略模糊”。拜登把“民主与同盟”作为施压中国的外交战略口号。他担忧地表示:“拜登政府不搞即兴外交,而是系统、主动地开展外交,因此会向同盟国和友邦具体提出自身希望的要求”,“对我们而言,将产生必须对该问题深思熟虑、不能只维持模糊立场而要确定立场的压力”。

另一方面,赵议员认为,在朝鲜问题上,通过首脑外交实现的唐纳德·特朗普式“谈判定局政治”已经结束。他解释说:“特朗普政府的‘自上而下’(以首脑会谈为中心展开谈判的方式)外交将发生根本改变,将转为‘自下而上’(根据工作层磋商结果再举行首脑会谈的方式)外交。”即由美国外交工作层带着授权把谈判推进到两国可以达成协议的程度后,拜登再亲自出面。如果朝鲜的实质性无核化未得到确认,两国首脑会谈很难期待。/记者 金慧林 rin@sedaily.com

阅读韩文原文