2020-11-10 | 양지윤 기자

最严重的租房难…两居、三居月租也上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新租赁法实施后,全租(jeonse)房源紧张加剧,首尔两室、三室户型(专用面积60平方米以下)的月租大幅上涨。

10日,Dabang发布的今年10月首尔单间及两室、三室租赁行情报告显示,首尔两室、三室月租较上月(9月)上涨约10%。首尔25个自治区中有15个区月租上涨。按地区看,衿川(66万韩元)、冠岳(74万韩元)、铜雀(72万韩元)、永登浦区(73万韩元)涨幅最高,达6%~8%。此外,芦原(63万韩元)、道峰(58万韩元)、麻浦(81万韩元)、城北(67万韩元)、龙山(79万韩元)、钟路区(85万韩元)也上涨约4%~5%。

相反,单间(专用面积33平方米以下)平均月租较上月下降2%。原因是秋季不仅是单间搬迁的淡季,而且受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)影响,居家办公长期化导致单间需求减少。月租降幅最大的地区为龙山(45万韩元)和道峰区(33万韩元)。这些地区单间月租较9月下降8%。随着非接触授课扩大,首尔主要大学周边单间月租也连续4个月走低。高丽大学附近单间月租下跌5%,降幅最大;建国大学、庆熙大学、首尔教育大学、首尔大学附近单间月租也下降3%~4%。

Dabang相关人士解释称:“受新冠肺炎影响,大学线上授课、居家办公长期化,单间需求持续减少,而两室、三室继上月之后持续呈上涨态势”,“四季度全国性全租房源紧张将延续,月租随之上涨的趋势预计也将持续。”/梁智允记者 yang@sedaily.com

阅读韩文原文