2020-11-10 | 김동호 기자

SPC集团开设烘焙餐厅“Passion5 Terrace”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SPC集团(会长许英寅)表示,将在首尔汉南洞运营的Passion 5大楼内推出烘焙餐厅品牌“Passion 5 Terrace”。“Passion 5”是集SPC集团引领韩国烘焙文化的技术实力与专业经验于一体,推出面包、蛋糕、甜点等烘焙产品的旗舰品牌。此次新开的“Passion 5 Terrace”以“追寻面包的起源,以热情烘焙(Made from origin, Baked with Passion)”为口号,更加专注于作为烘焙根本的面包,是表达对面包不懈热情与意志的空间。为此,该店使用源自被视为面包起源地的古埃及的“古代小麦(Ancient wheat,未经品种改良的原始状态小麦)”,以视觉方式展示面包的制作过程,并销售各类烘焙产品、三明治、早午餐及咖啡等。在从建筑1层沿曲线楼梯进入门店的入口处,引入了融合传统制粉方式与现代设备的“石磨研磨系统(Stone milling system,借用石磨方式的制粉设备)”,让顾客可以看到古代小麦原麦被磨成面粉的过程,以及面包师亲自和面、烘烤面包的场景。与“Terrace”之名相称的空间设计也一同亮相。在建筑的中庭(void空间)和下沉空间(sunken,凹陷空间)内布置古典雅致的物件,营造出充满“现代传承(modern heritage,同时强调现代精致感与古典品格的设计Sajo)”风格温馨氛围的庭院。Passion 5 Terrace的代表产品是古代小麦法棍、古代小麦吐司、石磨可颂、无花果乡村面包等以古代小麦制作的面包,特点是香浓并能感受到食材本身的深厚风味。以此为基础,还推出“帕尔玛火腿&香醋茄子法棍”“金枪鱼凉拌卷心菜乡村面包”等三明治,以及“自然放养有精蛋鸡蛋&香肠套餐”“罗马小麦法式芝士火腿三明治”套餐等多样早午餐菜单。另一方面,位于1层的原有Passion 5将改造为进一步强化蛋糕、甜点的空间。作为Passion 5象征的华丽蛋糕展示柜将进一步扩大,并新推出圣多诺黑(王冠造型甜点)、千层酥(将酥脆烘烤的酥皮与奶油层层夹叠的法式甜点)等甜点。此外,还将把招牌产品瓶装布丁、年轮蛋糕、一等卷蛋糕,以及烤制点心、礼品类、意式冰淇淋、巧克力、葡萄酒、果酱等各专区运营得更加专业化。SPC集团相关人士表示:“为呈现与75年间积累的历史和地位相称的专业性及最优质产品,我们推出了‘Passion 5 Terrace’,并对原有的Passion 5进行了全新装修”,“SPC集团今后也将通过不断尝试与努力,引领全球烘焙文化”。/记者金东昊 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文