2020-11-10 | 정영현 기자

郑浩承“我已七十,想多写为他人擦泪的诗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不要哭/因为孤独才是人/活着就是忍受孤独……”

被跨世代众多读者视为爱诵之诗的《致水仙花》作者、诗人郑浩承推出了新作散文集,书名为《即使孤独也不孤独》(Viche出版)。他从过去48年间创作的上千篇作品中精心挑选出60篇,包括《致水仙花》《粉身碎骨》《首尔的耶稣》《我所爱的人们》等,将每首诗与其背后的故事成对收录于书中。

郑浩承在10日举行的新书出版座谈会上表示:“今年我不知不觉就七十岁了”,“因为人生的时间已经不多,所以抱着以积极的意义把该整理的东西整理好的想法出了这本书。”

这是郑浩承7年来首次出版散文集。他解释说:“诗与散文虽然体裁本身不同,但彼此构成同一个灵魂与身体,以文学之名合为一体”,“我一直在想,把诗和写下这首诗的缘由收进同一本书里会怎样,这本书就是这种想法的结果。”书中以诗人特有的平实语言,记录了曾怨恨人生与神、对爱犬发火后悔不已、看到家计簿上母亲写的诗而惊讶等经历升华为诗的过程。

当被问及书中收录的作品中最钟爱哪一首时,他选择了《致水仙花》和《粉身碎骨》,称这两篇是“许多读者都视为自己的诗”的作品。他说:“作为这个时代的一名诗人,哪怕只有一首诗能给他人的生活带来力量与慰藉,那就是极大的喜悦。”

再过两年就是出道50年的郑浩承笑着说:“余生里,我希望尽可能多写能为他人擦去眼泪的诗”,“我想这样度过剩下的人生时光,让死亡来临时,不会觉得心中还有许多该写却未写的诗。” /郑英贤记者 yhchung@sedaily.com

阅读韩文原文