2020-11-10 | 김경훈 기자

拜登当选,郑清来“与韩国进步政权很合拍…稳步走向和平之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在总统文在寅就拜登时代的南北关系表示“希望在韩美牢固协作的同时,南北作为朝鲜半岛问题的当事方能够发挥更重要的作用”之际,共同民主党议员郑清来表示“美国民主党政权与韩国进步政权的搭配十分契合”,流露出期待。

郑议员9日通过自己的脸书发表题为《美国拜登总统时代与朝鲜半岛》的文章,作出上述主张。

郑议员首先提及20年前的2000年10月23日,美国国务院前国务卿玛德琳·奥尔布赖特访问朝鲜平壤、会见国防委员长金正日一事。

郑议员写道,在克林顿政府执政末期访问平壤的奥尔布赖特国务卿,在会见国防委员长金正日后称赞说“金正日委员长真的很聪明”。

同时,郑议员评价称,美国国务卿访问平壤具有为通过克林顿总统访问平壤实现朝美关系正常化而进行事先考察的性质,是总统金大中不断说服美国的努力所造就的结果。

郑议员接着指出:“随着克林顿的接班人阿尔·戈尔在大选中落败,克林顿的平壤访问受挫,和平女神与朝鲜半岛擦肩而过。”

他还写道:“金大中总统生前对此深感遗憾,称这是千秋之恨、是命途多难的民族。”

此外,郑议员说明称:“代替阿尔·戈尔当选的乔治·布什总统把朝鲜定为邪恶轴心,国务卿康多莉扎·赖斯称其为暴政前进基地,延续对朝敌视政策”,“布什总统任期内朝美关系处于冷却期”。

郑议员接着补充称:“奥巴马总统时期以所谓‘战略忍耐’政策消极设定朝美关系,据悉拜登当选人在担任副总统的8年间支持金大中总统的阳光政策”,“(拜登当选人)把金大中总统列为自己在政治上尊敬的人物”。

同时,郑议员表示“金大中—克林顿的化学反应能否由文在寅—拜登的化学反应所继承尚不可知”,但也作出夹带希望的展望:“不过拜登总统时代并非那么黑暗。”

郑议员还说:“拜登当选人在90年代初反对海湾战争,但在9·11恐怖袭击后赞成伊拉克战争;反对堕胎,但赞成同性婚姻”,“他曾与中国国家主席习近平会面多达8次并共进晚餐,是个中国通,但这次却打出了反中路线”。

对此郑议员补充评价称“拜登是根据大众舆论和美国国家利益确定立场的实用主义者,也是环保主义者”,并建议“虽然他不是特朗普那种划时代、破格的自上而下方式,而是以实务谈判为先的自下而上方式,但在美国的外交阵容形成之前,南北应寻找自主的活动空间”。

郑议员同时表示“期待金大中—克林顿的后继者们实现20年前未能完成的梦想”,并以“通往和平的路没有另一条。和平即是路。让我们一步一步走向和平之路”结束文章。/金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文