2020-11-10 | 서지혜 기자

政府称“要接种辉瑞疫苗还需相当长时间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国制药公司辉瑞的新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗,政府表现出谨慎立场,称“到韩国国内开始接种还需要相当长的时间”。

韩国保健福祉部中央事故处理本部战略企划班长孙映莱10日在中央灾难安全对策本部会议后与记者见面时解释称:“正在开发疫苗的全球企业陆续进入三期临床并出现结果,这一现象值得肯定”,但“由于外国情况不佳,期待值很大,因而正被高估”。孙战略企划班长表示:“在11月获得美国FDA批准后,系统性数据出来时,疫苗抗体生成效价比率、持续期间等科学数据将一并准确提出”,“目前并非三期结果出来,而是三期初期的中期结果出来了”,“从三期完成、获得美国FDA批准,到构建供应链并生产,还需要时间。”

他还表示,疫苗在韩国国内实现接种也需要时间。孙战略企划班长解释称:“目前正通过COVAX确保疫苗相关物资,另一方面也在通过单独谈判推进确保”,“从生产后各国采购疫苗并进行接种,也将需要相当长的时间。”

他还强调:“过于断定效果良好而抱有期待为时过早”,“疫苗开发在防疫战略中具有重要价值这一点不变,但仍需时间。”并补充称:“与其指望仅靠疫苗就完美解决状况,更应通过疫苗与现行防疫体系相融合,长期管理局势。” /记者 徐智慧 wise@sedaily.com

阅读韩文原文