2020-11-10 | 정상범 논설위원

[社论]接连动用监察、指挥、人事权…“逼压”尹锡悦是韩国法务部该做的事吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6日,韩国法务部长官秋美爱提出Supreme Prosecutors' Office特殊活动费是“检察总长的私房钱”的疑虑并下令监察,执政阵营正试图将此用作削弱检察总长尹锡悦的手段。但尹总长表现出自信,下达了“连特活费的1韩元也要公开,接受彻底检验”的指示。

秋长官5日在国会法制司法委员会就大检察厅特活费问题被提问时主张,“有很多疑虑称其被用于在检察组织内构建亲信体制”。而她不仅未提出具体依据,只说“我也是听说的”。秋长官还主张,因未向首尔中央地检拨付特活费,导致侦查遇到困难。秋长官坦承“没有办法确认”,但据悉该主张与事实不符。韩国法务部的首长以市面流传的传闻为由,以“不是就算了”的方式动摇检察侦查的最高负责人。倘若秋长官的主张被证实为虚假,不仅可能构成名誉损害,还因妨碍了检察总长的工作,存在适用滥用职权嫌疑的余地。正因如此,高丽大学研究教授林美里才会针对秋长官的行为发文称“真是龌龊”,并将其比作意指职场内霸凌的“焚烧”。

秋长官被指四次对尹总长行使监察权,并为阻止权力腐败侦查而滥用人事权、侦查指挥权。国会法制司法委员会所属的执政党与在野党议员9日访问大检察厅,对韩国法务部和检察机关的特活费执行明细进行了检验。希望以此为契机,不仅公开检察机关的,也公开韩国法务部的特活费明细,实现透明运营。韩国法务部应停止以政治颠覆检察的行为,回归确立法治主义这一本职工作。正如尹总长9日在面向新任次长检事的演讲中所说“公正的检察与国民的检察是一枚硬币的两面”,检察机关应自行确保独立性与政治中立性,守护公正与正义。

阅读韩文原文