2020-11-09 | 박윤선 기자

SH公社选定社会住宅品牌“价值家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔住宅城市公社(SH公社)9日表示,在首尔市社会住宅品牌征集活动中,命名类大奖选定为"价值家",标语类大奖选定为"美丽的融合,幸福的进位"。

首尔市社会住宅是由社会经济主体供应、运营的租赁住房。租金约为民间住房市场行情的80%,最长可居住10年,并为入住者支持多样的社区活动。供应类型包括公共部门将土地长期出租给民间经营者的"土地租赁型",以及改造老旧住宅或非住宅加以利用的"改建型"。

获命名类大奖的"价值家"是"价值"与"家"的合成词,意为"有用的房子"。获标语类大奖的"美丽的融合,幸福的进位"意为在社会住宅中相处融洽,通过美好生活让幸福升级。SH公社社长金世容表示:"期待首尔市社会住宅以'价值家'这一新名字获得众多市民的关注与喜爱。"/记者 朴允善 sepys@sedaily.com

阅读韩文原文