2020-11-09 | 강동효 기자

忠北五松,化妆品产业园区获指定为投资先导区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠北清州五松一带被指定为化妆品产业园区投资先导地区。政府计划投入约2600多亿韩元,打造地区增长据点并带动就业创造等。

韩国国土交通部9日表示,已批准忠清北道申请的为建设“五松化妆品产业园区”而提出的投资先导地区指定requests。投资先导地区是国土部选定具有发展潜力的地区,以打包方式提供税制优惠、监管特例等支持的制度。该制度自2015年起实施,已选定全北淳昌传统发酵文化产业园区、忠北永同彩虹疗愈城等共17个地区。

政府将就五松化妆品产业园区通过韩国土地住宅公社(LH)向增长据点投资2667亿韩元。LH将在79万4747平方米用地上建设锚定设施,还计划为产业园区进入道路建设和生活用水供应等基础设施建设提供财政支持。

五松化妆品产业园区有望与附近的生命科学园区等联动,开展生物化妆品共同研究等。此外,预计还可利用位于中部地区的医疗、生物健康产业等基础设施,构建对临床试验、许可审批、制造、流通、营销等提供一站式支持的体系。

国土部相关人士解释称:“中部地区聚集着柳韩洋行、大熊制药、绿十字等众多医疗、生物健康企业”,“五松化妆品产业园区有望与现有生命科学园区等联动,发挥中部地区化妆品产业中枢基地的作用”。 /记者 姜东孝 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文