2020-11-09 | 윤종열 기자

城南市清除职场运动队暴力……制定“侵犯人权案例应对手册”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市9日表示,为实现“单位运动队暴力OUT”,将大幅改善单位运动队选手的训练环境。

据此,该市计划在明年初之前制定“侵犯人权案例应对手册”,并重新整备相关规定。

这是为了事先掌握训练过程中单位运动队选手的人权侵害因素,预防不良事故,并在事故发生时迅速应对。

手册将纳入以下内容:一旦发生人权侵害,即构建民·官·警协作体系,迅速实施保护(隔离)受害者、事实调查、对施暴者停职等措施。

人事规定(单位运动队运营条例施行规则)将重新整备,以便通过后续调查对施暴者予以严惩。

此外,明年初将以所有单位运动队指导者和选手为对象,就是否存在暴力行为及人权侵害进行深度问卷调查,并每年至少定期实施一次人权侵害预防教育。为此将构建体育专业咨询人力库,并为选手提供心理咨询衔接。

另外,该市还决定通过对运动使用设施的全面检查与维修改造、在集训宿舍等处扩大安装闭路电视以消除死角、增配专职教练以高效指导选手、区分辖区外学校运动队选手与私人教练的滑冰场使用时间等措施,致力于改善选手的训练环境。 /记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文