2020-11-08 | 이경운 기자

财产权让位于习惯法…韩国宪法法院:“坟墓基地权合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出决定,认为长期在他人土地上设墓并进行管理即可获得继续使用该土地权利的习惯法不违反宪法。这是一项重视共同体利益与传统习俗的裁决,但对个人财产权遭受无端侵害以及觊觎墓地纠纷补偿金的恶性行为问题,解决之道仍是待解课题。

宪法法院8日表示,针对有人以为营建墓地而可使用他人土地的权利“坟墓基地权”违反过度禁止原则为由提起的宪法诉愿审判,以7比2的意见作出合宪决定。

A某1990年从父亲处继承了位于京畿道富川的林地。该土地上设有被指定为富川市历史文化遗产的坟墓,A某以找不到亲属为由拆除该坟墓并将遗骨迁往他处。此后,管理该坟墓的后人B某对A某提起损害赔偿诉讼。B某主张,自己2015年在该地区取得了坟墓基地权,因此A某未经其许可迁移墓地属违法行为。法院认可B某的主张,判决A某赔偿1580万韩元。但A某就此提起宪法诉愿,主张允许在他人土地上无争议占有坟墓20年者取得坟墓基地权的习惯法侵害了个人财产权。

宪法法院驳回了A某的宪法诉愿。宪法法院认为,既然坟墓基地权已作为习惯法获得认可,从保护传统文化的层面看该权利十分重要。宪法法院解释称:“该条款是早在个人对林地的所有权得到承认之前就被容许的习俗获得了法律地位”,“在审查习惯法是否违宪时,有必要适当考虑通过传统文化得以维系的我们共同体的利益。”即后人祭奠祖先的权利比土地所有权这一经济价值更为重要。/李庆云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文