2020-11-08 | 이지성 기자

排放第5等级车辆今冬不得在首都圈行驶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为减少冬季细颗粒物,从下月起至明年3月,首都圈全境将限制排放等级第5级车辆通行。在此期间,无论在全国何地注册的车辆,只要是未采取低公害措施的5级车辆在首都圈行驶被查处,将被处以每日10万韩元的罚款。

首尔市8日表示,将于下月起至明年3月实施包含上述内容的“第二次细颗粒物季节管理制”。

截至今年9月,全国属于排放等级第5级的老旧车辆约有146万辆。不过,消防车、救护车等紧急车辆和残疾人车辆不在查处范围内。禁行时间为除周六、周日和公休日之外的工作日上午6时至晚9时。

不过,首尔市决定对尚未开发出排气减排装置的车型,在今年年底前暂缓查处。若基础生活保障受助者或次低收入阶层持有相关车辆,则暂缓至明年3月底。京畿道暂缓至明年3月底,仁川市暂缓至明年11月底,对象为已申请低公害措施的车辆及减排装置尚未开发的车辆。

此次在首都圈全境限制5级车辆通行,是随着细颗粒物特别法自今年3月修订实施而采取的措施。首尔市去年12月至今年3月也曾实施细颗粒物季节管理制,但由于法律修订推迟,5级车辆通行限制仅在四大门内实施。

首尔市决定,即使因通行限制被查处,只要在明年11月底前完成低公害措施,即可退还或撤销罚款。此举考虑到近期新冠疫情扩散导致经济活动萎缩,以及首都圈以外车辆获得的低公害措施支持相对不足等因素。

另一方面,在细颗粒物季节管理制实施的4个月期间,首尔市还将为约15万名“乘用车里程”会员提供优惠。若期间行驶里程在首尔地区平均行驶里程的一半即1850公里以下,将发放1万点里程。里程可用于缴纳地方税、购买移动图书·文化商品券或捐赠等。

5级车辆的低公害措施也将加快推进。安装排气减排装置的,补贴约90%;提前报废的,在最高300万韩元范围内发放补助金。特别是考虑到未单独开发减排装置的车型除提前报废别无他选,自上月14日起在60万韩元范围内追加发放补助金。

首尔市气候环境本部长郑秀容表示:“今年将在首尔全境和首都圈全面实施5级车辆通行限制,提高细颗粒物减排效果”,“在新冠疫情之下,市民的不便在某种程度上难以避免,但这是为了守护大家的健康与生命而采取的措施,请积极参与。”/记者李智成 engine@sedaily.com

阅读韩文原文