━ 法院称“参观King Crab演示已获无可怀疑的证明”
“与King Crab汇报及演示有关的客观证据,无一例外都指向2016年11月9日。而且不只是2016年11月9日,还进一步缩小到金知事访问经济共同进化聚会办公室的时间段。”(首尔高等法院刑事二部审判长咸相勋部长法官)
因涉嫌共谋“Druking评论操纵”而受审的庆尚南道知事金庆洙,6日在二审中被判处有期徒刑2年。金知事去年1月在一审中也被判处有期徒刑2年。
金知事的罪名为妨害计算机等业务及违反公职选举法。二审法院认定其中妨害计算机等业务为“部分有罪”,对违反公职选举法则认定为“全部无罪”。因此,有期徒刑2年的量刑仅源自妨害计算机等业务部分。
被认定部分有罪的妨害计算机等业务罪,指金知事在经济共同进化聚会办公室听取“Druking”金东元对宏程序“King Crab”的说明,并同意开发和运用King Crab。法院判定:“金知事于2016年11月9日访问经济共同进化聚会办公室、参观King Crab原型演示的事实,已获得无合理怀疑的证明。”
━ 所有证据指向的“2016年11月9日”
本次法院判断的核心依据就是2016年11月9日的记录。这一天是金知事第二次访问经济共同进化聚会办公室的日子,法院综合与当天相关的证据得出金知事有罪的结论。证据包括特检组主张的“演示日志”记录、King Crab开发过程,以及金东元与King Crab开发者禹某的陈述等。
此前金东元通过羁押期间撰写的“狱中笔记”说明了金知事第二次到访办公室当天的情况。狱中笔记中载有:△Druking在讲堂就King Crab向金知事作汇报;△指示禹某带来King Crab原型(移动手机)并运行给金知事看等内容。
法院认为,金东元明确写出“在讲堂”“原型”“手机”“运行”等词语,“非常具体而现实”。法院表示:“如果金东元意图编造虚假事实、将无辜的金知事拉为共犯,那么声称是口头获得King Crab开发许可并且有目击者,会容易得多。”
金东元没有含糊描述当时情形或提出难以核实的主张,而是以具体言辞加以叙述,这一点引出了“演示确实发生过”的判断。之后浮现的数字证据等,成为支撑法院关于当天存在演示这一推断的依据。
━ 鸡排店老板证词未起作用……反向操作无罪
金知事一方一直主张,在所谓演示的时间段里他们叫了鸡排吃。鸡排店老板A某今年6月出庭作证称:“收据上的25号桌是虚拟桌号”,“是客人未结账离开或打包时使用的编号”。该证词本可为金知事一方“因在吃鸡排,演示根本不可能”的主张增添说服力,但在本次判决中未被采纳。
法院在妨害计算机等业务罪部分也有认定无罪之处,即朝着对共同民主党不利方向进行评论操纵的所谓“反向操作”部分。反向操作的规模以评论数计约占整体的四分之一,法院认为这部分行为超出了金东元与金知事共谋的范围。
此外,金知事案的犯罪事实中还有大量对已删除评论或含义不明评论点击赞同、不赞同的情形,这部分也被判定无罪。
━ 违反选举法无罪……哪场选举?哪位候选人?
关于违反公职选举法的指控,二审宣判全部无罪。这与认定该罪成立、仅就违反公职选举法一点判处有期徒刑缓期执行的一审法院判断不同。
法院聚焦于公职选举法第230条中“与选举运动相关”这一表述。因为受处罚的是与选举运动相关而表示提供金品等利益意思的行为。
根据公职选举法,要满足“与选举运动相关”的要件,必须存在特定选举和特定候选人,并且须认定与之的关联性。此外,若无法设定特定候选人的存在,就不应认定公诉事实与选举运动相关。
法院认为,金知事通过金东元传达推荐都斗亨律师担任仙台总领事一职的意向时,尚无法确认其是否有意参选2018年6月第七届地方选举。即“特定候选人”为金知事本人或其亲信的证据不足,“特定选举”为第七届地方选举一点也未获充分证明。
都律师是与金东元关系密切的经济共同进化聚会成员。经调查,金知事最初推荐都律师出任大阪总领事,在无法期待获得任命的情况下,转而提议仙台总领事一职。这是依照金东元请求让都律师担任驻日总领事职务而为。
法院认为,金东元及经济共同进化聚会成员在2017年总统选举期间支持时任候选人文在寅的选举运动,作为回报,金知事推荐都律师出任大阪总领事。推荐时点距总统选举结束约一个月,距地方选举尚有约一年。因此法院最终认定,当时的推荐难以视为与第七届地方选举有关联。
━ “甚至扭曲整个社会的舆论”……但免于当庭羁押
法院就认定有罪的妨害计算机等业务罪对金知事予以严厉批评。法院表示:“有意制造特定舆论,妨碍网络上健康舆论的形成,最终导致扭曲整个社会的舆论,属于重大犯罪行为。”
并补充称:“尤其是在选举局面下,为引导舆论而进行评论操纵,其违法性程度更为严重。”还称已考虑与判决已确定为有期徒刑的金东元及其他经济共同进化聚会成员之间处罚的均衡性。
金知事在一审宣判时被当庭羁押,本次则免于当庭羁押。法院说明理由称:“金知事目前担任公职,至今认真参加了各次庭审”,“认为完全不存在逃跑或销毁证据之忧”。
法院还解释称:“在二审宣判‘部分无罪’、并就违反公职选举法宣告‘全部无罪’的情况下,合议认为不宜同时撤销保释。”金知事在被当庭羁押后于去年4月获保释,此后一直以非羁押状态受审。
二审宣判后金知事与特检组均表示将提起上诉,始于2018年特检组起诉的金知事案最终将交由韩国大法院作出判断。 /李熙照记者 love@sedaily.com






