2020-11-07 | 김경훈 기자

刘承旼就李贞玉“性别意识学习机会”风波表示“只会乱说话的女性家族部…解散才是答案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕因前任市长性犯罪而将于明年4月举行的首尔、釜山市长补选,女性家族部长官李贞玉称“我认为这反过来成为全体国民对性别意识进行集体学习的机会”,相关争议不断扩大,前未来统合党(国民力量前身)议员刘承旼则尖锐对立表示:“正确答案不是长官辞职,而是解散女性家族部。”

刘前议员6日在自己的Facebook上发文称:“如果是如此反女性的女家部,那就不需要”,并如此高声表态。

刘前议员还指出:“(李长官)自己表明了作为女家部长官既无最起码的意识,也无良心和资格”,随后继续尖锐批评:“打着女性旗号花费1.2万亿韩元预算,却没有为女性真正做事,只说出‘性别意识学习机会’这种荒唐话的女性家族部。”

刘前议员接着表示:“朴元淳、吴巨敦所犯权力型性犯罪的受害者们此刻仍在承受极度痛苦”,“身为女性家族部长官这一公职者说出那种荒唐话却仍堂而皇之地占着长官位置,这正是文在寅政府的本质”,直指现政权。

此外,刘前议员表示:“受害者的声音让我们非常痛心和愤怒”,“女性人权、社会参与和经济活动得到保障的国家也不会单独设立女性部。单独设立女性家族部反而只会妨碍真正到位的女性政策”,再次提高批评力度。

刘前议员随后指出:“女性的健康、福利、子女保育、教育应由韩国保健福祉部和教育部负责,女性的工作与家庭兼顾、职场歧视禁止、育儿休假应由韩国雇佣劳动部负责,女性人权应由韩国法务部切实负责。全国层面的低出生率对策和性别意识预算应由总统与韩国企划财政部及相关部门共同负责”,并强调:“在各部门设立负责女性政策的局,并在企划财政部预算室设立女性预算局,才是更好地推行女性政策之路。”

此前,李长官前一天就“明年4月首尔、釜山市长补选对性暴力事件受害者或女性的影响”表示“我认为这成为全体国民对性别敏感性进行集体学习的机会”,由此处于争议中心。

李长官是在出席国会预算结算特别委员会综合政策质询、回答野党方面质询时作出上述评价。

提出质询的国民力量议员尹珠庆指出:“(引发两场选举的事件)是在公职社会这一封闭组织中处于最高地位的男性,对业务等级上最弱势的女性职员所犯下的行为”,“(因此引发的补选)将花费国民税金838亿韩元。”

尹议员接着向李长官提问:“你是否想过这场花费838亿韩元的选举会对受害者或女性产生什么影响?”

李长官回答:“通过这样一件需要国家投入非常大的新预算的事件,我认为反过来成为全体国民对性别意识进行集体学习的机会。”

对李长官的这一回答,尹议员似感荒唐地再次询问:“这是学习费吗?”李长官表示:“那倒不是,而是想为国家寻找积极的一面。”

随后尹议员质询:“朴元淳、吴巨敦事件是否是典型的权力型性犯罪?”李长官回避直接回答称:“对正在侦查中的案件明示罪名并不妥当。”/金庆勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文