2020-11-06 | 김경훈 기자

曹国以“检察歌功颂德”指向尹锡悦…金根植“说点新主张吧,已证明是胡言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对尹锡悦检察总长表示“国民想要的真正检察改革,是不看眼色、公正地侦办活着的权力的腐败”,以此反击指控检方破坏政治中立的韩国法务部部长秋美爱,前韩国法务部部长曹国称“(检方)已成为强大的‘活着的权力’在行动”,直接向尹总长开炮,对此庆南大学教授金根植将矛头对准曹国,称其“专心自己的审判吧”。

担任国民力量首尔松坡丙党协委员长的金教授5日在其脸书上发文称:“曹国教授,请提出些新的主张”,“看来您不知道,媒体把它写成报道不是因为主张新颖,而是因为内容令人寒心”,并如此高声表态。

金教授还讽刺道:“而且改写《龙飞御天歌》或奇怪的汉字组合都太难了,请说得让普通人也能听懂”,“曹国的话总是一样。同样的话反复说,于是就用改写歌词、造词等方式变得奇怪而复杂。”

金教授接着问道:“结论不就是,曾是独裁走狗的检方如今又成了既得利益检方,抗拒检察改革吗?”随后诊断现实称:“没错。曾是独裁的帮凶。所以文政权上台后检方才想要重新出发。”

金教授还指出:“BBK特检视而不见的李明博案件,也是尹锡悦的中央地检重新侦查后逮捕并获有罪判决的”,并写道:“在朴槿惠政权下两次被认定无嫌疑的金学义案件,也是检方重新侦查后逮捕并获有罪判决的。”

金教授接着将矛头指向曹国:“检方自任不看权力眼色、公正严明地执法,文政权的检方曾想与过去的检方不同、重新脱胎换骨”,“所以才由民政首席曹国进行人事检证、文总统任命、民主党支持,尹锡悦才就任检察总长的,不是吗?”

金教授还剖析局势称:“然而一侦办曹国、以入学舞弊和压下监察嫌疑起诉,一侦办蔚山市长选举干预、起诉青瓦台高层,从那时起尹锡悦突然就成了政治检察、成了既得利益检方的头目,检方组织成了检察改革的抵抗势力”,并加大批评力度:“曾为尹锡悦地检长清算积弊而欢呼的文粉们,在曹国案侦查之后态度骤变,聚集在瑞草洞开始高喊打倒尹锡悦。”

金教授还补充主张:“是曹国案侦查之前的尹锡悦和之后的尹锡悦变了吗?还是曹国案侦查之前的文政权和之后的文政权变了?”“国民都清楚。都清楚是因为侦办针对他们自己的、对活着的权力的调查,才突然变脸,打着检察改革这个幽灵来威胁检方、挤走尹锡悦。”

他还抛出一句:“曹国的主张现在不听也都知道了”,“而且那些主张已被充分证明是胡言乱语。拜托请专心自己的审判。距离终点已经不远了。”

此前,曹国当天在其脸书发文,以强烈语气批评称“(检方)已成为强大的‘活着的权力’在行动”。

曹国高声表示:“一些政党、媒体、评论人士正在高声吟诵‘检飞御天歌’”,“曾不过是独裁政权手足的检方,在政治民主化之后,通过选择性地使用逐步获得的侦查独立性,已成为强大的‘活着的权力’在行动。”

曹国接着指出:“尤其是对切断与检方交易、追求检察改革的进步政府反弹强烈”,“即便在‘检察官同一体原则’被废除的2013年12月之后,检方相当多成员仍固守已内化的这一原则,护卫组织。”

曹国还强调:“大韩民国是民主共和国。既不是‘海东检国’,也不是‘东方检察之国’”,“‘天上天下唯检独尊’再也行不通了。”

曹国并锋利地表示:“检方既不是定义正义的机关,也不是专有正义的机关”,“若变成那样,1954年制定刑事诉讼法时立法者所担忧的‘检察法西斯’就会到来。”

曹国还强调:“要根除‘检察共和国’现象、打造‘共和国的检察’,需要公调处的经常性监督、法院的事后控制以及主权者的经常性责问”,并写道:“这也是既打倒‘带剑贵族’又打倒‘法袍贵族’的法国大革命的根本精神。”/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文