2020-11-06 | 맹준호 기자

拜登“计票结束后将被宣布为胜者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国总统唐纳德·特朗普提出“选举欺诈”争议之际,美国民主党总统候选人乔·拜登表示“选择总统的是选民,而不是任何其他人”,迂回批评特朗普。同时他称“计票结束后我将被宣布为胜者”,再次表达了对胜选的信心。

拜登在5日(当地时间)现场直播的演讲中表示:“我毫不怀疑,计票结束后我和(副总统候选人)卡玛拉·哈里斯将被宣布为胜者”“请大家保持冷静”。他强调:“计票正在收尾,我们很快就会知道(结果)。”

拜登接着表示“投票是神圣的”。他主张:“这是这个国家的人民表达意志的方式,选择美国总统的是选民的意志,而不是任何人、任何东西”“因此所有选票都必须被计入”。

他还说:“民主常常一团乱,常常需要一点耐心,但这份耐心已被240年来令世界羡慕的治理体系所回报。”

演讲仅约2分钟,语速与平常一样快,但语调平静。当天的演讲被解读为,既表达胜负已定的自信,又再次请支持者耐心等待至计票结束。似乎也有应对特朗普提前宣布胜选和全方位提起诉讼的一面。

拜登前一天也通过演讲强调胜选前景,并请求耐心等待至计票结束。拜登已建立总统职务交接委员会网站,并就新型冠状病毒感染症(COVID-19)和经济危机主题接受了简报。 /孟准镐记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文