2020-11-06 | 최수문 기자

“惧怕新冠倒灌”…中国再度关门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于近期全球新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散势头严重,中国以担忧境外输入为由,再次开始限制外国人入境。

据俄罗斯国际文传电讯社6日报道,位于莫斯科的中国驻俄罗斯大使馆前一天在其网站发布公告称:“鉴于(COVID-19)扩散势头严重,暂停持有效签证或永久居留权人员入境中国。”

中国大使馆表示:“这是为应对当前(俄罗斯疫情)状况不得不采取的临时措施”,并预告一旦情况改善将恢复入境。使馆还补充说,持外交或公务签证者不属于入境禁止对象。

俄罗斯近期疫情再度扩散,本月以来单日新增确诊者达1.8万至1.9万人。5日首次出现单日2万人以上(23682人)的新增确诊,累计确诊者增至172万人。

与此同时,中国此前已禁止英国、菲律宾、孟加拉国国民以及在这些国家的外国人入境中国。

中国驻英国大使馆宣布:“暂时禁止非中国国籍的外国人从英国入境中国。”使馆称:“这是为应对疫情不得不采取的临时措施。”中国驻菲律宾和孟加拉国大使馆也出台了相同的外国人入境禁止措施。

此类措施有可能扩大至其他国家。疫情最先爆发的中国,在本国扩散势头平息的3月底曾以“防止境外输入”为由,连持有效签证和居留许可证的外国人入境也一并阻止,随着疫情形势好转,自8月起恢复了签证签发。

/北京=崔守文特派员 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文