2020-11-06 | 최수문 기자

以内需与技术开发培育自立经济…通过开放巨大市场获取同盟力量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国大选计票正紧张进行之际的4日傍晚(当地时间),中国国家主席习近平通过在上海举行的第三届国际进口博览会开幕式视频演讲,力陈“中国的力量”。习主席当天演讲中反复提及“开放”一词,主张“中国将成为世界的市场、共享的市场、大家的市场,带动全球经济复苏并为国际社会作出贡献”。

习主席当天表示“中国有14亿人口,中等收入群体就有4亿人”,强调超大规模的中国市场任何人都可以利用。虽然没有对下一届美国政府发出直接讯息,但“将开放巨大的中国市场”被解读为一种间接回答。

专家们认为,迄今为止当选人乔·拜登算是中国相对偏好的候选人。原因在于,中国已厌倦唐纳德·特朗普总统将新型冠状病毒感染症(COVID-19)指责为“中国病毒”,或不加区别地制裁中国企业。

中国外交部副部长乐玉成5日在外交部举行的进口博览会记者会上表示:“希望美国新当选的总统、新一届政府与中国相向而行,两国关系发展回到正常轨道。”但认为拜登治下的美国也未必对中国友好的看法正在扩散。因为中国知道,在美国无论党派、无论朝野,制衡中国的心理都已十分强烈。中国人民大学国际关系学院教授王义桅指出:“无论谁成为下一任总统,美国对中国的围堵政策都将继续,我们必须对此作好准备。”

对此,中国给出的答案是自立与自强。中国共产党上月末召开中央委员会第十九届五中全会,确定了以扩大内需和开发尖端技术为核心的“双循环”战略。虽然双循环是指国内经济和国际经济两个循环,但实际上是要优先侧重国内经济来引领经济。

历经报复性关税、华为制裁等的中国高层,如今打算建立能够承受任何外部冲击的内需型经济。这是改革开放以来侧重对外交流的经济模式在40多年后的转变。可以说,中国由此显得相当急迫。

在内部推动强化习近平个人权力也备受关注。可以认为,中国高层至少已就“不经辩论等异议提出、走向单独决策体制更有利于中国发展”这一判断达成一致。中国还决定加快包括连续建造航空母舰等在内的军力现代化。至少在西太平洋,中国的军力压倒除美国以外的所有国家。

另一方面,中国也在积极争取海外的同调力量。持续至10日的进口博览会正是这样的例子。在COVID-19大流行(全球性流行)使全球经济衰退加速之际,几乎只有中国市场在增长,对此垂涎的国家和企业正在增多。其基本思路可谓“想把商品卖给中国,就要跟随中国”。反过来,中国也以“示范”方式限制澳大利亚等追随美国国家的进口商品,进行报复。

北京外交界认为,在拜登政府之下,全球霸权之争将更加复杂。此前的特朗普因“美国优先主义”强烈,中国的“多元主义”主张得以奏效。但拜登肯定会重回过去。围绕全球领导力,中国将与美国展开真正的势力对决。一位外交消息人士表示:“中国在美国大选前后接连举办政治活动(五中全会)和经济活动(进口博览会),可解读为显示出高层的决心。”

/北京=崔守文特派员 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文