2020-11-06 | 유주희 기자

美国特别调查局就特朗普竞选活动“动用政府资源”疑云展开调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社5日(当地时间)报道,美国联邦监督机构特别调查局(OSC)已开始调查唐纳德·特朗普总统竞选团队挪用白宫资源用于竞选活动的疑点。

民主党众议员比尔·帕斯克雷尔当天通过声明宣布:“OSC回应了调查该疑点的要求”,“据称已组成专门小组,正在调查特朗普总统是否违反了《哈奇法》”。《哈奇法》是规定公务员选举中立义务的法律,内容是不得将政府的公共人力、物力资源用于竞选等政治活动。

民主党主张特朗普总统在其被提名为共和党总统候选人的2020年8月党代会上违反了该法,并于9月要求OSC进行调查。当时民主党称,特朗普总统为在党代会活动用视频中使用,举行了赦免与入籍仪式,并动员职业公务员,多次将白宫用作演讲场所。

此外还批评称,国务卿迈克·蓬佩奥因公务访问以色列时录制演讲、该视频被用于党代会,也违反了《哈奇法》。帕斯克雷尔议员补充说,特朗普总统把白宫艾森豪威尔楼用作本次大选的指挥室,他已就此请求OSC调查。他还指出:“总统似乎在整个选举期间在白宫官邸和椭圆形办公室接受竞选团队人士的汇报”,“这使白宫的公务员面临触犯联邦法律的风险”。

对此,白宫发言人贾德·迪尔反驳称:“行政部门公务员的行为都在遵守《哈奇法》的范围内进行。” /柳周熙记者 ginger@sedaily.com

阅读韩文原文