2020-11-06 | 이경운 기자

[快讯] 即将二审宣判的金庆洙:“期待法院作出明智判决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在二审宣判庭前出庭的庆尚南道知事金庆洙主张自己清白,并表示期待法院作出明智的判决。

6日,金知事出席在首尔瑞草区首尔高等法院举行的二审宣判庭,在回答记者提问时表示:“在此前的二审中,我提交了各种各样的举证材料,为证明自己的清白竭尽了全力”,“期待法院作出明智的判决”。此外,对于记者询问是否有话要对支持者说,这位知事表示:“我想再次向庆尚南道民众和全体国民表达歉意”,并补充说:“审判之后,我也会像此前一样毫不动摇地投入道政工作。”

首尔高等法院刑事二部(审判长为咸相勋、金民基、河泰韩部长法官)于当天下午2时开庭,对涉嫌计算机等故障妨害业务及违反《公职选举法》等罪名的金知事进行二审宣判。金知事的二审宣判原定于今年1月,但因认为有追加审理的必要而重开辩论。此后随着法院例行人事调整,审判长更换、追加审理持续等原因,宣判比原计划推迟了约10个月。

金知事被指自2016年11月前后起,与外号“Druking”的金东元一伙串通,为共同民主党总统候选人、现任总统文在寅的当选,利用“帝王蟹”程序进行非法舆论操纵。还涉嫌与金某共谋将评论操纵持续至地方选举,并在2017年底向请托大阪总领事职位的金某提议担任仙台总领事。

一审认定金知事的罪名成立,就评论操纵罪名判处有期徒刑2年实刑并当庭逮捕。违反《公职选举法》的罪名被判处有期徒刑10个月、缓刑2年。此后金知事在二审中获保释,以非羁押状态接受审判。 /记者 李京云 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文