2020-11-06 | 이혜리 기자

《创业时代》裴秀智→Stephanie Lee,在不和之中仍然成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《创业时代》中,在不协调音中依然成长的青春们的航行仍在继续。

tvN周末剧《创业时代》(导演吴忠焕/编剧朴慧莲/策划Studio Dragon/制作HighStory)是一部描绘在韩国的硅谷怀抱成功梦想投身创业的青春们的起步(START)与成长(UP)的电视剧。

剧中一度濒临倒闭的三山科技,在原有创始成员兼开发者南道山(南柱赫饰)、李哲山(刘秀彬饰)、金勇山(金道完饰)基础上,引入CEO徐达美(裴秀智饰)、设计师郑沙河(Stephanie Lee饰),得以完整重生。在聚集团队并为进入韩国硅谷而完成任务的过程中,他们碰撞、争吵、发出不协调音,但三山科技也展现出这同样是成长过程,映照出现实中艰辛青春的写照。

首先,徐达美与南道山作为拥有闪光创意的CEO与实现该创意的开发者,展现出默契十足的团队合作。为追逐梦想而相互携手的两人,比任何人都理解自己仍然生涩的事实,因此更成为彼此的慰藉与勇气。

李哲山与金勇山因自身一直在以条件而非技术评判人的世界中遭受轻视,面对徐达美高中毕业的事实难免不安。然而徐达美展现出流畅的演示能力,这想必让连自身也陷入现实偏见的两人有所觉醒。

此外,两人反对将持股集中给徐达美的意见并发生争执,但根本原因在于对南道山和三山科技的担忧。他们担心把南道山误认为"帅气初恋"而给予无限信任的她,一旦得知真相会成为"bug"。尚不成熟、难以一步步表达内心的他们逐渐分享真心的样子,令人心酸。

相比之下,条件属于最顶层的郑沙河虽仍然尖刻,却不知不觉融入三山科技。一向随心所欲的她被散发意外魅力的徐达美气场压制的模样带来另一种趣味,今后会呈现怎样的变化令人好奇。

如此,《创业时代》为扬起追梦风帆的青春们提供了尽情跌倒也无妨的柔软沙坑,传递着加油的信息。虽然有时会撞上暗礁而受伤,但最终相互填补空隙的成长航行将驶向怎样难以预测的航路,令人期待。

《创业时代》第7集将于7日晚9点播出。

/记者 李慧丽 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文