2020-11-06 | 조교환 기자

特朗普不服诉讼一再被驳回…密歇根、佐治亚一审败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国大选计票进入尾声之际,美国总统唐纳德·特朗普一方以选举过程存在问题为由提起了不服诉讼,但接连未被受理。

美联社等外媒5日(当地时间)报道称,特朗普竞选团队在密歇根州和佐治亚州提起的诉讼在一审中被驳回。

当天密歇根州一审法院口头下令驳回特朗普一方前一天提出的停止计票请求,并将于6日作出书面判决。当天负责审理的斯蒂芬斯法官将驳回理由归结为,特朗普竞选团队的诉讼是在最后一张选票统计完成前仅数小时才提起的。此外还认定,特朗普竞选团队诉讼的被告是密歇根州州务卿乔斯林·本森,但她并未参与大选计票过程,因此起诉对象有误。特朗普在关键摇摆州密歇根被民主党候选人乔·拜登反超后,主张计票监督未能妥善进行,存在选举舞弊的可能。

特朗普一方在佐治亚州提起的诉讼也被驳回。负责一审审理的法官说明驳回理由为,没有证据支持特朗普竞选团队的主张。该团队前一天提起诉讼,称邮寄选票中混入了在有效期限3日下午7时之后送达的选票,要求阻止非法投票。

若特朗普一方不接受州法院一审判决,可向州高等法院和韩国大法院提出上诉和终审上诉。如果对州韩国大法院的判决仍不满,还可向联邦韩国大法院提出上诉。

特朗普表示将就拜登主张获胜的所有州提起诉讼,令外界对大选不确定性的担忧升温。不过,特朗普在诉讼的同时也发表了此类举动意义不大的言论,因此也有分析认为特朗普有可能承认大选失利。 /记者赵教焕 change@sedaily.com

阅读韩文原文