2020-11-06 | 김기혁 기자

变异新冠引发的悲剧…1700万只水貂被扑杀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据美联社、法新社等媒体5日报道,丹麦政府在水貂养殖场发现新型冠状病毒肺炎(COVID-19)变异毒株后,决定扑杀该国全部1700万只水貂。

丹麦首相梅特·弗雷泽里克森在前一天的记者会上表示,有一份政府机构报告显示,在丹麦北部因水貂而感染新冠的12人身上发现了新冠病毒变异毒株,并据此作出上述宣布。

弗雷泽里克森强调,该变异毒株有可能使今后问世的新冠疫苗无法正常发挥作用,因此有必要扑杀所有水貂。

丹麦当局的方针是尽快开始扑杀。作为全球最大的水貂皮生产国,丹麦有1080家养殖场,饲养着1500万至1700万只水貂。此前狗、猫等若干动物曾被检出新冠阳性,丹麦、荷兰、西班牙的水貂养殖场也出现了感染病例。

法新社报道称,丹麦已有207家水貂养殖场发现新冠病毒,其中部分已确认发生变异并再次传播给人类。

卫生当局得出结论认为,变异病毒无法像普通病毒那样被抗体以同等程度抑制。

丹麦卫生大臣马格努斯·霍伊尼克解释说,研究显示变异毒株可能会影响目前的新冠候选疫苗,这对新冠疫苗研发构成威胁,因此举国之力应对十分重要。世界卫生组织(WHO)对法新社表示:“在若干案例中,由人类感染的水貂又将病毒传染给了其他人”,“这些案例是首批有报告的由动物传染给人类的案例”。

毛皮业界则表示反对。一家毛皮拍卖公司人士担忧地说:“这太令人震惊。政府将杀死丹麦所有的水貂。”他解释说:“荷兰、西班牙、瑞典也曾有感染病例,但都得到了控制。丹麦的扑杀决定出人意料。”丹麦动物保护团体的政策顾问兼兽医比尔吉特·达姆主张:“我们真正应该做的是彻底终结水貂养殖场的经营,并对农场主进行再培训。”

/记者金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文