2020-11-05 | 김기혁 기자

因"战争罪嫌疑"被移交国际法庭的科索沃总统突然辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因战争罪嫌疑被移交国际法庭的科索沃总统哈辛·塔奇突然宣布辞职。

据路透社等5日(当地时间)报道,塔奇总统当天召开记者会表示:“自今日起辞去总统职务。”他说:“在任何情况下都不会以总统身份出庭”,“为维护总统职务与国家的尊严、国民的尊严而辞职”。

辞职声明是在荷兰海牙设立、处理科索沃内战战犯问题的国际特别法庭批准对塔奇总统的起诉消息传出后立即发布的。此前,处理科索沃内战战犯问题的国际特别法庭检察官办公室于6月表示,以杀害人员、虐待及酷刑等嫌疑起诉塔奇总统。此后,法庭为决定是否将塔奇总统真正送上法庭,对起诉内容进行了预审。

塔奇总统在起诉公布后曾公开表示:“如果特别法庭批准起诉内容,我将立即辞职。”他坚持自己无罪的立场,认为科索沃内战期间的武力应对是为摆脱塞尔维亚压迫的“正当斗争”。

塔奇总统于2016年2月当选总统,目前任期仅剩约3个月。去年7月,时任科索沃总理的拉穆什·哈拉迪纳伊因战犯嫌疑被要求出席特别法庭,随即辞去总理职务,并导致10月提前举行大选。

科索沃在1998年至1999年试图从塞尔维亚分离独立的过程中经历了惨烈内战,包括平民在内约1万3000人死亡。塔奇总统当时是领导对抗塞尔维亚保安部队的游击组织科索沃解放军(KLA)的指挥官。

2008年,他在获得联合国及美国、西欧等承认、实现科索沃独立方面发挥了重要作用,独立后至2014年担任总理主持国政,至今仍是科索沃政界最具影响力的人物。

/记者金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文