2020-11-05 | 박효정 기자

腌泡菜季来临…今年腌泡菜花费几何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在正式的腌泡菜季节临近之际,调查显示今年以四口之家为标准的腌泡菜费用为30.9万韩元。随着秋白菜上市,该数字较三周前即上月14日的调查下降23.3%。

韩国农水产食品流通公社(aT)5日表示,对腌泡菜常用的13个品目价格进行调查后,以四口之家为标准的腌泡菜费用统计为30.9万韩元。aT调查了全国19个地区的18家传统市场和27家大型流通企业的价格。

腌泡菜费用较三周前即上月14日的调查下降23.3%。进入正式上市期的白菜和萝卜价格分别下降52%和28%。相反,上市量仍不多的腌泡菜用牡蛎和收成不佳的辣椒粉价格分别上涨8.7%和6%。

aT为稳定腌泡菜材料供需,正集中投放政府储备干辣椒。计划在腌泡菜集中进行的11至12月同时扩大白菜供应。

aT供需理事李基宇表示:“在正式腌泡菜季节到来前,露地蔬菜价格下降以及政府的腌泡菜蔬菜供需稳定对策,使今年腌泡菜费用呈现下行稳定态势。”他还表示:“若能充分利用各种特卖活动,就能精打细算地准备腌泡菜。” /世宗=朴孝贞记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文