2020-11-05 | 김광수 기자

“明年银行贷款资产与盈利能力将双双下滑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融研究院预计,明年国内银行的贷款资产将比今年略有减少,收益性也将下降。

金融研究院银行保险研究2室室长徐炳浩5日在首尔中区银行会馆举行的“2020年金融动向与2021年展望”研讨会上,对银行业的环境变化作出上述预测。

他预计国内银行的贷款资产增长率将从今年的10%降至明年的6%。徐室长表示:“家庭贷款方面,信用贷款减少,加上房地产市场稳定对策等影响,增长势头将放缓”,“企业贷款尽管因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态长期化导致信用风险上升,但因金融支持的必要性,增长势头仅会略微放缓。”

他预计国内银行2021年的收益性,受COVID-19事态长期化导致坏账费用增加、手续费相关业务可能萎缩等因素影响,按总资产收益率(ROA)计算将降至0.3%~0.36%水平。徐室长预测:“在非存款金融产品销售相关监管强化及消费者保护法施行影响下手续费收益减少的同时,净息差也预计小幅收窄,最重要的是坏账费用增加将导致收益性恶化。”

就此他建议,国内银行应对COVID-19长期化、超低利率持续、金融消费者保护强化、数字竞争加剧等局面,在信用风险与声誉风险等各类风险管理上万无一失,同时加快数字转型。

徐室长表示:“保险和非银行行业受COVID-19带来的景气变化、业内外竞争加剧、消费者保护相关监管强化等影响,成长性与收益性受限,需要强化风险管理并努力确保未来竞争力。”他特别强调,新技术金融公司应配合新政等政府主导型项目的扩大,寻找合适的投资标的。

金融研究院宏观经济研究室室长朴成旭预计:“韩国经济增长率将从今年的负增长1.2%转为明年增长2.9%。”这是以COVID-19流行在有限范围内得到控制、下半年主要国家普及疫苗为前提的数值。若疫苗在年初获批、上半年起景气改善,则预计经济增长率将上升至3.5%。

此外预计就业人数今年减少18万人后,2021年增加12万人,失业率将从今年的4.2%降至明年的3.9%。明年全年消费者物价上涨率为0.8%,略高于今年的0.5%;经常项目预计今年顺差589亿美元,明年顺差623亿美元。明年韩元对美元平均汇率预计在1125韩元水平。 /金光洙记者 bright@sedaily.com

阅读韩文原文