2020-11-05 | 김혜린 기자

拜登政府上台后朝鲜怎么办?……尹永宽:“须阻止美国的‘利比亚模式’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日,美国民主党候选人乔·拜登确保264张选举人票,拜登政府成立的概率上升,前外交通商部长官尹永宽(首尔大学名誉教授)将促使美国放弃“利比亚模式(先弃核、后补偿方式)”列为韩国的最大课题。他主张,为此韩国应集中于推动朝美之间建立信任。

尹前长官当天在共同民主党议员朴成俊主办的脱口秀音乐会“美国大选之后半岛走向何方?”上评价拜登称,“比起从实用角度解决(与朝鲜相关的)议题,他更强烈地认为在道德上违法的朝鲜是错误的”,“冷静分析朝鲜问题、以一来一往式谈判达成解决的意志可能较弱”。他进而预测,若拜登政府上台,很可能以“自下而上方式(通过工作层磋商推进至首脑会谈的外交)”尝试以朝鲜先废弃核武器为前提、保障经济或安全补偿的“利比亚模式”。理由是奥巴马政府对朝经济施压方式“战略忍耐”的实效性不足。

尹前长官提高声调表示,“我们必须说服美国,那种方式(利比亚模式)已不再奏效”,“美国与朝鲜之间政治信任关系薄弱,只有强化这一点谈判才能达成”。即主张即便拜登将与朝鲜的谈判委托给工作层,作为领导人也应与朝鲜国务委员长金正恩沟通、建立信任关系。

另一方面,他断言即便拜登政府上台,新自由主义贸易时代也不会复活。他解释称,“拜登候选人的口号是‘为美国中产阶层的经济外交’”,“新自由主义体制下大企业和跨国企业获益,但会削弱美国中产阶层”。他同时预告,“此前美国依赖中国的医药品、半导体等敏感品类,今后将自行生产。并以此施压中国”。

不过他主张,中美贸易摩擦的形态将以不同于“单打独斗”对抗中国的特朗普政府的方式展开。他补充说,“拜登候选人的外交口号是‘民主主义与同盟’”,“将强调与民主国家构建网络,以压制俄罗斯、中国等侵蚀自由主义秩序的威权国家的尝试”。

他期待,僵持一年多的韩美防卫费分担金谈判反而可能迎来转折点。他强调拜登的“自下而上”方式,并观察称,“拜登候选人将接受两国谈判团暂定达成的防卫费分担金上调13%方案”。此外,就外交战略他建议,“必须向美国和中国明确说出我们无法做到的事情”,“如果表明会尽最大努力阻止把你们作为韩美同盟的靶子,并请求谅解,外交处境就会更从容”。即韩国外交应依据自由民主主义等价值把握重心。/金慧琳记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文