2020-11-05 | 전희윤 기자

线上出口支援也用PPP…KOTRA与IBK企业银行、三星集团SDS签约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KOTRA(社长权平五)5日表示,当天与IBK企业银行、三星集团SDS签署了为中小及中坚企业提供在线出口支持的业务协议。这是官民(PPP,Public Private Partnership)携手支持企业在线出口。

KOTRA正在改进企业间交易(B2B)网站“Buy Korea”。通过此次协议,KOTRA将把IBK企业银行的“出口货款结算服务”与三星集团SDS的在线物流平台“Cello Square”相连接,自明年5月起启动综合服务。即我国企业可在线上一站式解决海外营销、买家洽谈、货款结算乃至物流。

为此,KOTRA将与IBK企业银行、三星集团SDS在以下事业上合力:▲强化海外营销以扩大中小及中坚企业在线出口 ▲引入多样化货款结算服务以扩大安全的在线支付 ▲引入尖端物流管理平台与物流服务等。

尤其是在全球84个国家运营127个海外贸易馆的KOTRA的全球营销能力、IBK企业银行的出口货款结算服务与三星集团SDS的物流管理经验相结合,有望产生协同效应。

KOTRA社长权平五表示:“为支持中小及中坚企业的在线出口,官民携手尝试‘数字共生’”,“我们将进一步提升Buy Korea的在线出口便利性,打造世界水平的B2B出口支持平台。”

/全熙允记者 heeyoun@sedaily.com

阅读韩文原文