2020-11-05 | 장현일 기자

仁川市自建环保填埋场“Eco Land”…仅填埋焚烧灰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市为应对首都圈填埋场运营终止而推进的环保自有填埋场,名称确定为“仁川Eco Land”。现行的直接填埋方式也将改变,预计建成仅填埋焚烧灰的环保方式,每日运入量为161吨,约相当于8辆20吨卡车。

5日,仁川市发布了应对2025年首都圈填埋终止的“仁川Eco Land建设计划”。市有关人士表示:“仁川Eco Land是根据废弃物发生地处理原则,为处理仁川地区产生的废弃物而必须设置的必要设施。”

据该市介绍,首都圈填埋场面积达1600万平方米,填埋容量达2万2981万吨,以在路面直接填埋废弃物的落后国家型填埋方式运营,因恶臭和渗滤液等对周边地区造成环境损害。相比之下,仁川Eco Land占地面积不足15万平方米,容量为234万立方米,仅为首都圈填埋场的百分之一水平。

填埋设施计划分4个阶段建设,实际填埋设施将按第一阶段容量60万立方米左右建设。特别是不再像现在那样直接填埋生活垃圾,而只填埋生活垃圾焚烧后产生的焚烧灰和不可燃废弃物。此外,通过扩大分类回收、将生活垃圾及污泥焚烧灰再利用于砖块和人行道砖等方式调整废弃物政策方向,预计每天仅运入约161吨焚烧灰和不可燃废弃物。这仅相当于8辆20吨卡车的量,以去年为准仅为首都圈填埋场每日生活垃圾运入量(约2164吨)的7.4%,预计可分阶段每阶段10年、共使用约40年。

仁川Eco Land将在地下约40米深处进行黏土处理并设置高强度防渗膜,在与外部隔离的状态下建设,自下层起分阶段填埋。填埋设施上部也将建成穹顶形式或建筑物形态,地下与地上均与周边地区完全隔离。非直接填埋的地下填埋、气膜穹顶或建筑物形式,作为最大限度减少环境污染的环保填埋方式,预计具有将填埋场与外部环境彻底隔离的效果。

市有关人士表示:“仁川Eco Land在填埋结束后,计划拆除穹顶改建为公园或户外体育设施,若为建筑物形态则改为室内体育设施,提供给当地居民作为休息空间。”/仁川=张贤一记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文