2020-11-05 | 윤경환 기자

丁世均“全力使小微企业主生活恢复至疫情前”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均在小工商业者日之际,对小工商业者表示慰问与鼓励。

丁总理5日通过自己的社交媒体(SNS)提议:“今天国民们也不妨怀着关爱与关心,光顾我们社区的店铺。”他说:“不久前听说在一个网络二手交易平台上,釜山的一位商人免费分享炒年糕”,“是因为受疫情影响生意不好,决定把剩下的炒年糕分给大家”。他还表示:“虽然没有哪里不艰难,但尤其是受疫情直接冲击的小工商业者的艰辛扑面而来,令人十分心痛”,“此前政府向国民发放紧急灾难支援金、向小工商业者发放新希望资金等,努力减轻困难,但我们很清楚,这对于承受痛苦来说远远不够”。

丁总理还补充说:“在强力防疫的基础上,经济正逐渐恢复活力,但前路依然漫长”,“政府将全力以赴,让大家能够回到疫情前的生活”。 /记者尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文